Aoi Sangoshou
あ わたしのこいは みなみのかぜに のってはしるわ
a watashi no koi wa minami no kaze ni notte hashiru wa
あ あおいかぜ きってはしれ あのしまへ
a aoi kaze kitte hashire ano shima he
あなたとあうたびに
anata to au tabi ni
すべてをわすれてしまうの
subete wo wasurete shimau no
はしゃいだ わたしは little girl
hashai da watashi wa little girl
あついむね きこえるでしょう
atsui mune kikoeru deshou
すはだにきらきらさんごしょう
suhada ni kirakira sangoshou
ふたりっきりで ながされてもいいの
futarikkiri de nagasarete mo ii no
あなたがすき
anata ga suki!
あ わたしのこいは みなみのかぜに のってはしるわ
a watashi no koi wa minami no kaze ni notte hashiru wa
あ あおいかぜ きってはしれ あのしまへ
a aoi kaze kitte hashire ano shima he
なみだがこぼれるの
namida ga koboreru no
やさしいめをしてみないで
yasashii me wo shite minaide
うつむきかげんの little rose
utsumuki kagen no little rose
はなびらふれてほしいの
hanabira furete hoshii no
なぎさはこいのモスグリーン
nagisa wa koi no mosuguriin
ふたりのほおが ちかづいてゆくのよ
futari no hoo ga chikaduite yuku no yo
あなたがすき
anata ga suki!
あ わたしのこいは みなみのかぜに のってはしるわ
a watashi no koi wa minami no kaze ni notte hashiru wa
あ あおいかぜ きってはしれ あのしまへ
a aoi kaze kitte hashire ano shima he
Mijn Liefde
Mijn liefde rijdt op de zuidelijke wind
Oh, snijd door de blauwe lucht, naar dat eiland
Elke keer als ik je zie
Vergeet ik alles om me heen
Blij ben ik, ik ben een klein meisje
Je hoort mijn hart kloppen, toch?
De glinsterende koraal op mijn blote huid
Het maakt niet uit als we samen meegesleept worden
Ik hou van jou
Oh, mijn liefde rijdt op de zuidelijke wind
Oh, snijd door de blauwe lucht, naar dat eiland
De tranen stromen over
Kijk niet zo lief naar me
Met een neergeslagen blik, kleine roos
Ik wil dat je mijn bloemblaadjes aanraakt
De kust is een mosgroene liefde
Onze wangen komen dichterbij
Ik hou van jou
Oh, mijn liefde rijdt op de zuidelijke wind
Oh, snijd door de blauwe lucht, naar dat eiland