Azul
うまれてはそしてきえてく
Umarete wa soshite kieteku
みずのあわみたいに
Mizu no awa mitai ni
かわってくこのせかいに
Kawatteku kono sekai ni
こうしていきているけれど
Koushite ikiteiru keredo
あのそらがただあおいように
Ano sora ga tada aoi you ni
うみがあおいように
Umi ga aoi you ni
たいせつなものはきっと
Taisetsu na mono wa kitto
けっしてかわらないから
Kesshite kawaranai kara
ふれあったてのぬくもりつよさ
Fureatta te no nukumori tsuyosa
みまもるまなざしおもうきもち
Mimamoru manazashi omou kimochi
ずっとずっとおぼえているから
Zutto zutto oboeteiru kara
なにももうこわくないよ
Nanimo mou kowakunai yo
ずっとずっとしんじているから
Zutto zutto shinjiteiru kara
なにがあってもだいじょうぶだよ
Nani ga attemo daijoubu da yo
いつまでもゆりかごのなか
Itsumademo yurikago no naka
ねむりはしないけど
Nemuri wa shinai kedo
あのかぜややさしさなら
Ano kaze ya yasashisa nara
おもいだすことできる
Omoidasu koto dekiru
なみだだったらこのてのひらで
Namida dattara kono te no hira de
つつんであげるよあたたかいよ
Tsutsunde ageru yo atatakai yo
ぜつぼうためらいかなしいうんめい
Zetsubou tamerai kanashii unmei
それだけのあすがきても
Sore dake no asu ga kitemo
ずっとずっとしんじていいから
Zutto zutto shinjite ii kara
きみのおもうそのすべてでいい
Kimi no omou sono subete de ii
きみはきみだよそれだけでいい
Kimi wa kimi da yo sore dake de ii
たいせつなものはきっとのこる
Taisetsu na mono wa kitto nokoru
ずっとずっとここでみてるから
Zutto zutto koko de miteru kara
まよわずにあるいていて
Mayowazu ni aruite ite
ずっとずっとしんじているから
Zutto zutto shinjiteiru kara
なにがあってもだいじょうぶだよ
Nani ga attemo daijoubu da yo
なにがあってもしんじているよ
Nani ga attemo shinjiteiru yo
Azul
Umarete wa soshite kieteku
Como naciendo y luego desapareciendo
Como burbujas de agua
Este mundo está cambiando
Viviendo de esta manera
Ese cielo es simplemente azul
El mar es azul
Las cosas importantes seguramente
Nunca cambiarán
La fuerza del calor de las manos que se tocan
La mirada que cuida, los sentimientos que pienso
Siempre, siempre lo recordaré
Ya no tengo miedo de nada
Siempre, siempre creeré
Que todo estará bien pase lo que pase
Para siempre en la cuna
Aunque no pueda dormir
Si recuerdo ese viento y esa gentileza
Puedo hacerlo
Si son lágrimas, con estas palmas
Te las envolveré, serán cálidas
Desesperación, dudas, un destino triste
Incluso si solo ese mañana llega
Siempre, siempre puedo creer
En todo lo que piensas
Eres tú, solo tú está bien
Las cosas importantes seguramente permanecerán
Siempre, siempre te estaré mirando
Caminando sin vacilar
Siempre, siempre creeré
Que todo estará bien pase lo que pase
Pase lo que pase, creeré en todo