395px

Bebé, Amor Otra Vez

Yumi Matsuzawa

Baby, Love Again

きみをあとにしたあの世 ずっと声を殺して濡れた
kimi wo ato ni shita ano yo zutto koe wo koroshite nureta
雨音が「泣きなよ」と夢中で走る僕に
amaoto ga "nakina yo" tte muchuu de hashiru boku ni

約束も思い出も 今じゃただ
yakusoku mo omoide mo ima ja tada
すべてを悲しませるだけのもの
subete wo kanashimaseru dake no mono
傘を差すたび
kasa wo sasu tabi

1 Baby Love again
1 Baby Love again
どんなに辛くたって きみさえいれば
donna ni tsuraku tatte kimi sae ireba
乗り越えてゆける気がするから
norikoete yukeru ki ga suru kara
miss you in the rain
miss you in the rain

2 Miss you in the rain Kiss you in the train
2 Miss you in the rain Kiss you in the train
With you feel the pain Got to move on
With you feel the pain Got to move on

2 repeat
2 repeat

すぐに立ち上がれなくて 誰の声も聞こえないふりで
sugu ni tachiagarenakute dare no koe mo kikoenai furi de
いつも進むたび 何か失ってきたこと
itsumo susumu tabi nanika ushinatte kita koto

目は逸らせないことを
me wa sorasenai koto wo
わかってた 小さな歌を抱いて
wakatteta chiisana uta wo daite
あの頃と変わらずに
ano koro to kawarazu ni

Baby Love again
Baby Love again
言葉じゃ伝えきれない きみはいないから
kotoba ja tsutaekirenai kimi wa inai kara
空白の距離に 雨が伝う
kuuhaku no kyori ni ame ga tsutau
miss you in the rain
miss you in the rain

2, *1 repeat
2, *1 repeat

Bebé, Amor Otra Vez

En el más allá donde te dejé, siempre ahogando mi voz bajo la lluvia mojada
El sonido de la lluvia me dice 'no llores' mientras corro desesperado

Las promesas y los recuerdos, ahora son solo
Cosas que entristecen todo
Cada vez que abro el paraguas

Bebé, amor otra vez
No importa cuánto duela, contigo a mi lado
Siento que puedo superarlo
Te extraño bajo la lluvia

Te extraño bajo la lluvia, te beso en el tren
Contigo siento el dolor, debo seguir adelante

Repetir

No puedo levantarme de inmediato, fingiendo no escuchar ninguna voz
Cada vez que avanzo, siento que he perdido algo

No puedo apartar la mirada
Sabía que no podía
Abrazando una pequeña canción
Como en aquellos días

Bebé, amor otra vez
No puedo expresarlo con palabras, porque tú no estás aquí
La lluvia se desliza en la distancia vacía
Te extraño bajo la lluvia

Repetir

Escrita por: