395px

Dale, dijo el arroyito

Matt Hartke

Give Said The Little Stream

Give, said the little stream
Give, oh! Give, give, oh! Give
Give, said the little stream
As it hurried down the hill
I'm small, I know, but wherever I go
The fields grow greener still

Singing, singing all the day
Give away, oh! Give away
Singing, singing all the day
Give, oh! Give away

Give, said the little rain
Give, oh! Give, give, oh! Give
Give, said the little rain
As it fell upon the flow’rs
I’ll raise their drooping heads again
As it fell upon the flow’rs

Singing, singing all the day
Give away, oh! Give away
Singing, singing all the day
Give, oh! Give away

Give, then, as Jesus gives
Give, oh! Give, give, oh! Give
Give, then, as Jesus gives
There is something all can give
Do as the streams and blossoms do
For God and others live

Singing, singing all the day
Give away, oh! Give away
Singing, singing all the day
Give, oh! Give away

Dale, dijo el arroyito

Dale, dijo el arroyito
Dale, ¡oh! Dale, dale, ¡oh! Dale
Dale, dijo el arroyito
Mientras bajaba apresurado por la colina
Soy pequeño, lo sé, pero donde quiera que vaya
Los campos se vuelven más verdes aún

Cantando, cantando todo el día
Dale, ¡oh! Dale
Cantando, cantando todo el día
Dale, ¡oh! Dale

Dale, dijo la pequeña lluvia
Dale, ¡oh! Dale, dale, ¡oh! Dale
Dale, dijo la pequeña lluvia
Mientras caía sobre las flores
Levantaré de nuevo sus cabezas caídas
Mientras caía sobre las flores

Cantando, cantando todo el día
Dale, ¡oh! Dale
Cantando, cantando todo el día
Dale, ¡oh! Dale

Dale, entonces, como Jesús da
Dale, ¡oh! Dale, dale, ¡oh! Dale
Dale, entonces, como Jesús da
Hay algo que todos pueden dar
Haz como los arroyos y las flores
Vive para Dios y para los demás

Cantando, cantando todo el día
Dale, ¡oh! Dale
Cantando, cantando todo el día
Dale, ¡oh! Dale

Escrita por: Fanny J. Crosby, 1820–1915