Avec Des Si
si je le pouvais
je parlerais aux etoiles
pour qu'elles brillent rien que pour toi
et qu'a jamais elles se devoilen de demanderai a la lune
de te faire son plus beau sourir
si j'etais sur d'obtenir
une crise de fou rire
refrain
parfois je sens comme un malaise
comme l'ame d'une vague qui s'ecrase contre une falaise
je vous invente une vie qui je pense te plait
ou j'apaise toutes tes envies et pense tes plais
si je le pouvais je te peindrai une teoile
avec un arc en ciel
pour toi je dessinerai la voile
d'un navire fantome a la derive
qui pour nous j'etterai l'ancre
dans les plus beaux lagons
dans les plus belles calanques
refrains
Con Algunos Si
si pudiera
hablaría a las estrellas
para que brillen solo para ti
y que nunca dejen de hacerlo
le pediría a la luna
que te regale su mejor sonrisa
si estuviera seguro de provocar
un ataque de risa
coro
a veces siento como un malestar
como el alma de una ola que se estrella contra un acantilado
te invento una vida que creo que te gusta
donde calmo todos tus deseos y pienso en tus placeres
si pudiera te pintaría una estrella
con un arco iris
para ti dibujaría la vela
de un barco fantasma a la deriva
donde echaría el ancla
en los lagos más hermosos
en las calas más bellas
coro