Come To The Water
O let all who thirst,
let them come to the water.
And let all who have nothing,
let them come to the Lord:
without money, without price.
Why should you pay the price,
except for the Lord?
And let all who seek,
let them come to the water.
And let all who have nothing,
let them come to the Lord:
without money, without strife.
Why should you spend your life,
except for the Lord?
And let all who toil,
let them come to the water.
And let all who are weary,
let them come to the Lord:
all who labor, without rest.
How can your soul find rest,
except for the Lord?
And let all the poor,
let them come to the water,
Bring the ones who are laden,
bring them all to the Lord:
bring the children without might.
Easy the load and light:
come to the Lord.
Viens à l'eau
Ô que tous ceux qui ont soif,
qu'ils viennent à l'eau.
Et que tous ceux qui n'ont rien,
qu'ils viennent au Seigneur :
sans argent, sans prix.
Pourquoi devrais-tu payer le prix,
sinon pour le Seigneur ?
Et que tous ceux qui cherchent,
qu'ils viennent à l'eau.
Et que tous ceux qui n'ont rien,
qu'ils viennent au Seigneur :
sans argent, sans conflit.
Pourquoi devrais-tu passer ta vie,
sinon pour le Seigneur ?
Et que tous ceux qui peinent,
qu'ils viennent à l'eau.
Et que tous ceux qui sont fatigués,
qu'ils viennent au Seigneur :
tous ceux qui travaillent, sans repos.
Comment ton âme peut-elle trouver le repos,
sinon pour le Seigneur ?
Et que tous les pauvres,
qu'ils viennent à l'eau,
Amène ceux qui sont chargés,
amène-les tous au Seigneur :
amène les enfants sans force.
Facile le fardeau et léger :
viens au Seigneur.