Honestly
Below our heavy sky,
We're swimming in the rain
No lightning makes us pause
No thunder makes us wait
When I come up from my dive
Please grab on to my legs
Choke on some water and smile at you
While you could do the same.
I believe, someday I hope I will believe
That honesty should be everything
Honestly, honesty means everything
I believe, someday I hope I will believe.
Later on that night,
Our faces filled with firelight
Our eyes moved along with everything we said
Stars were calling from their haze that follows summer rain
Voices hoarse from everything we tried to say
I believe, someday I hope I will believe
That honesty should be everything
Honestly, honesty means everything
I believe, someday I hope I will believe.
Later on that night
We sat on towels with tangled hair
Both in bathing suits that hours ago had dried
Speaking quickly so the sparrows couldn't interrupt
Voices broken from the words we had to say
I believe, someday I hope I will believe
That honesty should be everything
Honestly, honesty means everything
I believe, someday I hope I will believe.
(someday I hope I will believe)
Sinceramente
Debajo de nuestro cielo pesado,
Estamos nadando bajo la lluvia
Ningún relámpago nos hace detener
Ningún trueno nos hace esperar
Cuando salgo de mi inmersión
Por favor agarra mis piernas
Ahogándome un poco de agua y sonriendo a ti
Mientras tú podrías hacer lo mismo
Creo, algún día espero creeré
Que la honestidad debería ser todo
Sinceramente, la honestidad lo significa todo
Creo, algún día espero creeré
Más tarde esa noche,
Nuestros rostros iluminados por el fuego
Nuestros ojos se movían con todo lo que decíamos
Las estrellas llamaban desde su bruma que sigue a la lluvia de verano
Voces roncas de todo lo que intentamos decir
Creo, algún día espero creeré
Que la honestidad debería ser todo
Sinceramente, la honestidad lo significa todo
Creo, algún día espero creeré
Más tarde esa noche
Nos sentamos en toallas con cabello enredado
Ambos en trajes de baño que horas atrás se habían secado
Hablando rápido para que los gorriones no pudieran interrumpir
Voces quebradas por las palabras que teníamos que decir
Creo, algún día espero creeré
Que la honestidad debería ser todo
Sinceramente, la honestidad lo significa todo
Creo, algún día espero creeré
(algún día espero creeré)