Ciranda Infernal
Novamente lhe encontro perdida
Na volúpia do seu desatino
E procuro entender sua vida
A razão do seu negro destino
Você vive no mundo moderno
Onde a transa maior é curtir
E no embalo desse negro inferno
Qualquer um pode lhe possuir
É assim que você extravasa
Seu instinto de mulher vadia
Depois volta cansada pra casa
No final de outra noite de orgia
Eu quisera cortar seu barato
Lhe propondo outra vida melhor
Mas bem sei, pra você sou um chato
Que não saca essa onda de amor
Me desculpe se sou um quadrado
E não sabe sequer lhe amar
É melhor eu deixá-la de lado
Pois não vou conseguir lhe mudar
Toda noite você faz a festa
No delírio da zorra total
Repartindo amor que não presta
Numa louca ciranda infernal
Ciranda Infernal
Una vez más te encuentro perdida
En la lujuria de tu locura
Y trato de entender tu vida
La razón de tu oscuro destino
Vives en el mundo moderno
Donde el mayor placer es disfrutar
Y en el ritmo de este oscuro infierno
Cualquiera puede poseerte
Así es como liberas
Tu instinto de mujer desvergonzada
Luego regresas cansada a casa
Al final de otra noche de orgía
Quisiera arruinarte la diversión
Ofreciéndote una vida mejor
Pero sé bien que para ti soy un aburrido
Que no entiende esa onda de amor
Disculpa si soy un cuadrado
Y ni siquiera sé amarte
Es mejor dejarte de lado
Porque no podré cambiarte
Cada noche haces la fiesta
En el delirio de la locura total
Repartiendo amor que no vale la pena
En una loca ciranda infernal