Nova Roupagem
Um de nós dois tem que acabar com esse gelo
Que aos poucos vai matando nosso amor
Em que parte do caminho nos perdemos
E esquecemos o calor
Um de nós dois tem que encontrar uma saída
E assumir que não podemos continuar
Repetindo os mesmos erros
Simplesmente por não querer aceitar
Nossos nervos já estão quase em pedaços
Precisamos dar um tempo pra nós dois
Discutir nossos problemas friamente
E recomeçar depois
Nosso amor precisa mesmo é de carinho
E essa indiferença pode machucar
Quando a gente se cansar de estar sozinhos
E com tanto amor pra dar
Vamos enfrentar os erros com calma e coragem
Só assim poderemos achar o melhor pra nós dois
E vestir nosso amor desta vez com uma nova roupagem
Pra levarmos de frente pra vida nossas emoções
Nosso amor precisa mesmo é de carinho
E essa indiferença pode machucar
Quando a gente se cansar de estar sozinhos
E com tanto amor pra dar
Vamos enfrentar os erros com calma e coragem
Só assim poderemos achar o melhor pra nós dois
E vestir nosso amor desta vez com uma nova roupagem
Pra levarmos de frente pra vida nossas emoções
Nueva Apariencia
Uno de nosotros dos tiene que romper este hielo
Que poco a poco está matando nuestro amor
¿En qué parte del camino nos perdimos
Y olvidamos el calor?
Uno de nosotros dos tiene que encontrar una salida
Y aceptar que no podemos seguir
Repetir los mismos errores
Simplemente por no querer aceptar
Nuestros nervios ya están casi hechos pedazos
Necesitamos tomarnos un tiempo para nosotros dos
Discutir nuestros problemas fríamente
Y empezar de nuevo después
Nuestro amor realmente necesita cariño
Y esta indiferencia puede lastimar
Cuando nos cansemos de estar solos
Y con tanto amor para dar
Enfrentemos los errores con calma y coraje
Solo así podremos encontrar lo mejor para nosotros dos
Y vestir nuestro amor esta vez con una nueva apariencia
Para llevar nuestras emociones de frente a la vida
Nuestro amor realmente necesita cariño
Y esta indiferencia puede lastimar
Cuando nos cansemos de estar solos
Y con tanto amor para dar
Enfrentemos los errores con calma y coraje
Solo así podremos encontrar lo mejor para nosotros dos
Y vestir nuestro amor esta vez con una nueva apariencia
Para llevar nuestras emociones de frente a la vida