395px

Caruso

Matteo Bocelli

Caruso

Qui dove il mare lucica e attira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento
Uno mi abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce ed incomincia il canto

Te voglio bene sai
Ma tanto tanto bene sai
È una catena ormai
E scioglie il sangue d'intervene sai

Potenza della lirica, davanti dramma è un falso
Che con un po' di trucche e con la mimica può diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano così vicini e veri
Ti fanno scordare le parole, confondono i pensieri

Così divento tutto piccolo anche le notti là in America
Die volte vedi la tua vita nella bianca scia di un'elica
Ma se la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto
Anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto

Te voglio bene sai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
E scioglie il sangue d'intervene sai

Te voglio bene sai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
E scioglie il sangue d'intervene sai

Caruso

Here where the sea sparkles and the wind blows strong
On an old terrace facing the Gulf of Sorrento
A girl hugs me after she had cried
Then she clears her throat and starts to sing

I love you, you know
But I love you so much, you know
It's a chain by now
And it melts the blood in my veins, you know

Power of the lyric, in front of drama it’s a fake
That with a little trick and some acting can become something else
But two eyes looking at you so close and real
Make you forget the words, confuse your thoughts

So I feel so small, even the nights over there in America
You see your life twice in the white wake of a propeller
But if life is ending, he didn’t think too much about it
In fact, he already felt happy and started his song again

I love you, you know
But I love you so much, you know
It's a chain by now
And it melts the blood in my veins, you know

I love you, you know
But I love you so much, you know
It's a chain by now
And it melts the blood in my veins, you know

Escrita por: