395px

Llueve (Solo el Amor)

Matteo Bocelli

Piove (Solo L'amore)

Piove sopra i tetti delle case
Nei cortili della scuola
Piove dentro la mia stanza
Dove tutta questa meraviglia
Senza te si è addormentata
Dovevo dirti che ti ho sempre amata
Se non avessi te
E questa gioia che fa disastri

Ma se c'è una parola per tutto
Allora perché non so dirti le cose
Ogni centimetro della mia vita
In ogni vittoria, ogni salita

Ma se c'è un posto per ogni cosa
Dimmelo tu dove devo stare
Se nel tuo cuore o in mezzo al mare
Solo l'amore ci può salvare
Solo l'amore, solo l'amore

Sale questo nodo fino alla gola
E negli occhi esplode un temporale
Ti porto via da ogni tua paura
Se non avessi te
Di quest’amore non saprei che farne

Ma se c'è una parola per tutto
Allora perché non so dirti le cose
Ogni centimetro della mia vita
In ogni vittoria, ogni salita
Ma se c'è un posto per ogni cosa
Dimmelo tu dove devo stare
Se nel tuo cuore o in mezzo al mare
Solo l'amore ci può salvare
Solo l'amore, solo l'amore
Solo l'amore

Ma se c'è un posto per ogni cosa
Dimmelo tu dove devo stare
Se nel tuo cuore o in mezzo al mare
Solo l'amore ci può salvare
Solo l'amore, solo l'amore
Piove sopra i tetti delle case

Llueve (Solo el Amor)

Llueve sobre los techos de las casas
En los patios de la escuela
Llueve dentro de mi habitación
Donde toda esta maravilla
Sin ti se ha dormido
Debía decirte que siempre te he amado
Si no te tuviera a ti
Y esta alegría que causa desastres

Pero si hay una palabra para todo
Entonces, ¿por qué no sé decirte las cosas?
Cada centímetro de mi vida
En cada victoria, cada subida

Pero si hay un lugar para cada cosa
Dímelo tú dónde debo estar
Si en tu corazón o en medio del mar
Solo el amor nos puede salvar
Solo el amor, solo el amor

Sube este nudo hasta la garganta
Y en los ojos explota una tormenta
Te llevo lejos de cada uno de tus miedos
Si no te tuviera a ti
De este amor no sabría qué hacer

Pero si hay una palabra para todo
Entonces, ¿por qué no sé decirte las cosas?
Cada centímetro de mi vida
En cada victoria, cada subida
Pero si hay un lugar para cada cosa
Dímelo tú dónde debo estar
Si en tu corazón o en medio del mar
Solo el amor nos puede salvar
Solo el amor, solo el amor
Solo el amor

Pero si hay un lugar para cada cosa
Dímelo tú dónde debo estar
Si en tu corazón o en medio del mar
Solo el amor nos puede salvar
Solo el amor, solo el amor
Llueve sobre los techos de las casas

Escrita por: Daniele Coro, Evol, Silvia Tofani, Matteo Bocelli, Cidego