Tempo (Versión Español)
No sé ni como llegué hasta aquí
No era mi plan y no conozco a nadie
De pronto apareció
La que estaba dispuesta a salvarme
Llegas tú
Ya no hay vacío
En otras charlas de momento
Le diste vuelta a lo que siento
Cada movimiento en ti
Me dice que la música eres tú
En tu cuerpo, hay un concierto
Y tu compás domina mi actitud
Llévame tú
Dame tu tempo
Dame tu tempo
Sigo el ritmo al que tú vas
Tú ponme la velocidad
Vamos despacio
O más en crescendo
Toda la noche bailará
Al son que tú quieras llevar
Dame tu tempo
Dame tu tempo
Qué lindo idioma
Quiero entender lo que dices
Pero hay otras formas
En que hablamos sin hablar
Resta ancora
Non posso fare a meno del tuo sguardo
Cada movimiento en ti
Me dice que la música eres tú
En tu cuerpo hay un concierto
Y tu compás domina mi actitud
Llévame tú
Dame tu tempo
Dame tu tempo
Sigo el ritmo al que tú vas
Tú ponme la velocidad
Vamos despacio
O más en crescendo
Toda la noche bailará
Al son que tú quieras llevar
Dame tu tempo
Time (Spanish Version)
I don't even know how I got here
It wasn't my plan and I don't know anyone
Suddenly she appeared
The one who was willing to save me
You arrive
There's no emptiness
In other conversations for the moment
You turned around what I feel
Every movement in you
Tells me that you are the music
In your body, there's a concert
And your rhythm dominates my attitude
Take me
Give me your tempo
Give me your tempo
I follow the rhythm you go
You set the speed for me
Let's go slowly
Or more in crescendo
All night will dance
To the tune you want to lead
Give me your tempo
Give me your tempo
What a beautiful language
I want to understand what you say
But there are other ways
In which we talk without speaking
It's still missing
I can't do without your gaze
Every movement in you
Tells me that you are the music
In your body, there's a concert
And your rhythm dominates my attitude
Take me
Give me your tempo
Give me your tempo
I follow the rhythm you go
You set the speed for me
Let's go slowly
Or more in crescendo
All night will dance
To the tune you want to lead
Give me your tempo