Les Antipodes
Les Antipodes
On est tout blanc de peau, tout gris de ciel
Musique d'auto radio dans les oreilles
On voit des affiches bleues, contre les murs collées
On se dit c'est bien mieux l'autre coté
Et petit à petit on se referme
On cache nos mauvaises nuits sous l'anti-cerne
On devient anti-gens anti-bruit, anti-mode
Et on rêve secrètement
Des antipodes
Partir à l'autre bout du monde
Comme on change de chanson sur un I Pod
Changer de vie en deux secondes
Changer de vie en deux secondes
Ils ont les barques en bois la mer turquoise
Mais le bonheur n'est pas un paysage
Ils parlent à des touristes aux terrasses des cafés
Ça leur parait moins triste l'autre coté
Et petit à petit l'idée avance
Ils rêvent d'une autre vie, d'une autre chance
Du doigt ils montrent un point tout en haut sur le globe
Ça parait pas si loin
Les antipodes
Partir à l'autre bout du monde
Comme on change de chanson sur un I Pod
Changer de vie en deux secondes
Changer de vie en deux secondes
Toujours la même histoire
Le même disque rayé
Si on mettait pour voir
L'autre coté
Les antipodes
Partir à l'autre bout du monde
Comme on change de chanson sur un I Pod
Changer de vie en deux secondes
Changer de vie en deux secondes
Los Antípodas
Los Antípodas
Estamos pálidos de piel, todo gris de cielo
Música de la radio del auto en los oídos
Vemos afiches azules pegados en las paredes
Decimos que es mucho mejor del otro lado
Y poco a poco nos cerramos
Escondemos nuestras malas noches bajo el corrector
Nos volvemos anti-gente, anti-ruido, anti-moda
Y soñamos secretamente
Con los antípodas
Ir al otro lado del mundo
Como cambiar de canción en un iPod
Cambiar de vida en dos segundos
Cambiar de vida en dos segundos
Tienen botes de madera, el mar turquesa
Pero la felicidad no es un paisaje
Hablan con turistas en las terrazas de los cafés
Les parece menos triste del otro lado
Y poco a poco la idea avanza
Sueñan con otra vida, otra oportunidad
Con el dedo señalan un punto arriba en el globo
No parece tan lejos
Los antípodas
Ir al otro lado del mundo
Como cambiar de canción en un iPod
Cambiar de vida en dos segundos
Cambiar de vida en dos segundos
Siempre la misma historia
El mismo disco rayado
Si pudiéramos ver
El otro lado
Los antípodas
Ir al otro lado del mundo
Como cambiar de canción en un iPod
Cambiar de vida en dos segundos
Cambiar de vida en dos segundos
Escrita por: Pierre Dominique Burgaud