395px

Pavimentando un Dolor Pequeño

Maurício Galo

Asfaltando Dor Pequena

Depois de bater de porta em porta
A noite inteira, asfaltando a dor pequena
Se a travessia afoga, o fim vale a pena
Sou teu poema em bolso alheio, teu algoz

Depois de provar tardiamente
Que te quero e não quero vou seguindo
Pontilhando a madrugada de destino
Com as cinzas do amanhã

Você me caça, me ameaça
Bebe da taça meu gosto ruim
E me atiça de gota em gota
E me adoça pra beber no fim

Pavimentando un Dolor Pequeño

Después de golpear de puerta en puerta
Toda la noche, pavimentando un dolor pequeño
Si la travesía ahoga, el final vale la pena
Soy tu poema en el bolsillo ajeno, tu verdugo

Después de darme cuenta tarde
Que te quiero y no quiero sigo adelante
Punteando la madrugada de destino
Con las cenizas del mañana

Tú me cazas, me amenazas
Bebes de la copa mi sabor amargo
Y me incitas gota a gota
Y me endulzas para beber al final

Escrita por: Maurício Galo