395px

Mi Compañero

Maurício Gasperini

Meu Par

Você pra mim é um avião
A força que me faz voar
E que faz tremer o chão
Nós dois no ar do meu balão

Olhando a terra lá de cima
Mergulhando num vulcão
E tudo o que eu quis nessa vida
Veio com você

O dom de ser feliz em saber
Que se tem alguém
Que chegou pra me ensinar
As agruras e o bom de amar

A loucura mais insana
Minha dona, meu par
Você e eu pra ser um só
Tirando as pedras do caminho
Que a gente sabe bem de cor

E tudo o que eu quis
Tanto tempo eu esperei
Hoje eu tenho você bem aqui
Nesse voo alto, salto sem saber
Onde vai dar e o que virá

Mi Compañero

Tú para mí eres un avión
La fuerza que me hace volar
Y que hace temblar el suelo
Los dos en el aire de mi globo

Mirando la tierra desde arriba
Sumergiéndonos en un volcán
Y todo lo que quise en esta vida
Vino contigo

El don de ser feliz al saber
Que hay alguien
Que llegó para enseñarme
Las dificultades y lo bueno de amar

La locura más insana
Mi dueña, mi compañero
Tú y yo para ser uno solo
Quitando las piedras del camino
Que nosotros conocemos de memoria

Y todo lo que quise
Tanto tiempo esperé
Hoy te tengo aquí mismo
En este vuelo alto, salto sin saber
A dónde llevará y qué vendrá

Escrita por: Mauricio Gasperini / Mauro Gasperini