395px

Hasta Encontrar el Amor

Maurício Gasperini

Até Encontrar o Amor

Correr os campos, caminhar
Você já não pode parar
E olhar pra trás
E ver o mundo enfraquecer
E ver que por lá
Você não pode mais viver

Aquela terra é tão pior
Vou procurar outra melhor
Sabendo que agora
A nova vida é de euforia
Estar sempre atento
Ao sol que nasce a cada dia

Tudo que a vida não te deu
Faça de conta que esqueceu
E a gente vai fugir, vai assumir
Vai agredir e regredir no tempo
Até encontrar o amor

Vamos cuidar do nosso chão
Com nossas mãos e o coração
Fazendo a semente
Impor raízes nessa terra
Olhar o arco-íris
Reluzir atrás da serra

Quando o meu sonho terminar
E pro meu mundo eu despertar
Vou ver que a gente não fugiu
Não assumiu, não agrediu
Nem regrediu no tempo
Mas encontrou o amor

Tudo o que a vida não te deu
Faça de conta que esqueceu
E a gente vai fugir, vai assumir
Vai agredir e regredir no tempo
Até encontrar o amor

E agora eu sei que a gente não fugiu
Não assumiu, não agrediu
Nem regrediu no tempo
Mas encontrou o amor

Hasta Encontrar el Amor

Correr por los campos, caminar
Ya no puedes detenerte
Y mirar hacia atrás
Y ver el mundo debilitarse
Y darte cuenta de que por allá
Ya no puedes vivir

Esa tierra es tan peor
Buscaré otra mejor
Sabiendo que ahora
La nueva vida es de euforia
Estar siempre atento
Al sol que nace cada día

Todo lo que la vida no te dio
Haz como si lo olvidaras
Y vamos a escapar, vamos a asumir
Vamos a agredir y retroceder en el tiempo
Hasta encontrar el amor

Vamos a cuidar nuestra tierra
Con nuestras manos y corazón
Plantando la semilla
Haciendo que eche raíces en esta tierra
Viendo el arcoíris
Resplandecer detrás de la sierra

Cuando mi sueño termine
Y despierte a mi mundo
Veré que no escapamos
No asumimos, no agredimos
Ni retrocedimos en el tiempo
Sino que encontramos el amor

Todo lo que la vida no te dio
Haz como si lo olvidaras
Y vamos a escapar, vamos a asumir
Vamos a agredir y retroceder en el tiempo
Hasta encontrar el amor

Y ahora sé que no escapamos
No asumimos, no agredimos
Ni retrocedimos en el tiempo
Sino que encontramos el amor

Escrita por: Mauricio Gasperini