395px

El Niño

Maurício Gringo

A Criança

O coração da criança
É como um lírio de luz
Cultiva essa flor sagrada
Para o jardim de Jesus

No recomeço da vida
O amor pode trabalhar
Renovando os sentimentos
No templo de luz do lar

Dispensa a infância o carinho
Da tua compreensão
Conduzindo-a para o Cristo
Modelo do coração

Cessada a infância, que é dia
De luz e espontaneidade
As almas voltam, de novo
A lutas da humanidade

Educa os teus pequeninos
Quem não aprende do amor
Recebe a lição amarga
Da experiência da dor

El Niño

El corazón del niño
Es como un lirio de luz
Cultiva esta flor sagrada
Para el jardín de Jesús

En el comienzo de la vida
El amor puede trabajar
Renovando los sentimientos
En el templo de luz del hogar

Brinda a la infancia el cariño
De tu comprensión
Guiándola hacia Cristo
Modelo del corazón

Terminada la infancia, que es el día
De luz y espontaneidad
Las almas regresan, una vez más
A las luchas de la humanidad

Educa a tus pequeñitos
Quien no aprende del amor
Recibe la lección amarga
De la experiencia del dolor

Escrita por: Mauricio Gringo