Oração Aos Libertos - Cruz e Souza (Espírito)
Alma embriagada do imortal falerno
Segue cantando, no horizonte claro
O teu destino esplendoroso e raro
Cheio das luzes do porvir eterno
Mas não te esqueças desse mundo avaro
O escuro abismo, o tormentoso Averno
Sem as doces carícias do galerno
Das esperanças – sacrossanto amparo
Volve os teus olhos ternos, compassivos
Para os pobres Espíritos cativos
As grilhetas do corpo miserando!
Abre os sacrários da Felicidade
Mas lembra-te do orbe da impiedade
Onde venceste a carne soluçando
Oración a los Libertos - Cruz e Souza (Espíritu)
Alma embriagada del inmortal falerno
Sigue cantando, en el horizonte claro
Tu destino esplendoroso y raro
Lleno de las luces del porvenir eterno
Pero no olvides este mundo mezquino
El oscuro abismo, el tormentoso Averno
Sin las dulces caricias del galerno
De las esperanzas - sagrado amparo
Vuelve tus ojos tiernos, compasivos
Hacia los pobres Espíritus cautivos
Las cadenas del cuerpo miserable
Abre los sagrarios de la Felicidad
Pero recuerda el orbe de la impiedad
Donde venciste la carne sollozando