Paixão Ou Loucura
Já não sei mais se é destino paixão ou loucura
Mas o meu desejo te caça, procura
Até quando tento fazer outro amor
A tua sombra de noite me leva pra cama
Aonde me engano que ainda me ama
Mentindo pra mim, disfarçando essa dor
No pensamento te sonho, te sinto comigo
Teu cheiro me ronda, parece castigo
Te vejo até mesmo na chuva que cai
Quem hoje é minha tormenta já foi a bonança
Eu sei que é inútil fugir da lembrança
Porque do meu corpo teu cheiro não sai
Esse amor, eu sei, quer me enlouquecer
Quanto mais te dou de mim
Mais fico assim sem receber
E ainda vem meu coração
Me pedir pra não te esquecer
No pensamento te sonho, te sinto comigo
Teu cheiro me ronda, parece castigo
Te vejo até mesmo na chuva que cai
Quem hoje é minha tormenta já foi a bonança
Eu sei que é inútil fugir da lembrança
Porque do meu corpo teu cheiro não sai
Esse amor, eu sei, quer me enlouquecer
Quanto mais te dou de mim
Mais fico assim sem receber
E ainda vem meu coração
Me pedir pra não te esquecer
Passion or Madness
I don’t know anymore if it’s fate, passion, or madness
But my desire hunts you down, searching
Until I try to find another love
Your shadow at night takes me to bed
Where I fool myself into thinking you still love me
Lying to myself, hiding this pain
In my thoughts, I dream of you, feel you with me
Your scent haunts me, feels like punishment
I see you even in the falling rain
Who is now my torment was once my calm
I know it’s useless to run from the memory
Because your scent doesn’t leave my body
This love, I know, wants to drive me crazy
The more I give of myself
The more I end up empty
And still my heart comes
Asking me not to forget you
In my thoughts, I dream of you, feel you with me
Your scent haunts me, feels like punishment
I see you even in the falling rain
Who is now my torment was once my calm
I know it’s useless to run from the memory
Because your scent doesn’t leave my body
This love, I know, wants to drive me crazy
The more I give of myself
The more I end up empty
And still my heart comes
Asking me not to forget you
Escrita por: Paulinho Rezende, Paulo Debétio