Pranto Para Comover Jonathan
Os diamantes são indestrutíveis?
Mais é meu amor.
O mar é imenso?
Meu amor é maior,
mais belo sem ornamentos
do que um campo de flores.
Mais triste do que a morte,
mais desesperançado
do que a onda batendo no rochedo,
mais tenaz que o rochedo.
Ama e nem sabe mais o que ama.
Llanto Para Conmover a Jonathan
¿Los diamantes son indestructibles?
Pero mi amor.
¿El mar es inmenso?
Mi amor es más grande,
más hermoso sin adornos
que un campo de flores.
Más triste que la muerte,
más desesperanzado
que la ola golpeando en la roca,
más tenaz que la roca.
Ama y ya no sabe qué es lo que ama.
Escrita por: Maurício Pereira, Adélia Prado