Outono No Sudeste
A Lua tá nascendo enorme atrás do quartel
Tá quente
Tá seco
O ar
Tá particularmente imundo hoje
E isso deixa o pôr do Sol
Ainda mais bonito
Mexe comigo
A gente combinou de se ver logo mais
E eu não tou com a menor vontade de ir
Tá rolando um carteado forte
Ali na borracharia
Já pedi uma cerveja
Acendi mais um cigarro
Ainda não decidi
O que é que eu vou fazer
Se eu tocasse violão
Fazia um samba
Mas não toco
Então vou tomar outra cerveja
Aliás
Pra falar a verdade
Tou começando a ficar atrasado
E eu sei muito bem
Que isso deixa ela uma fera
Tá quente
Tá seco
O ar
Tá desesperadamente imundo hoje
O carteado segue firme
Ali na borracharia
E que puta Lua, hein, meu?
Põe outra cerveja aí
Outono no sudeste
Outono no sudeste
Outono no sudeste
Tá quente
Tá seco
O ar
Tá maravilhosamente imundo hoje
Vou fumar com muita calma
Soltar nuvens de fumaça
Outono no sudeste
Outono no sudeste
Outono no sudeste
A Lua tá nascendo enorme atrás do quartel
Otoño en el Sureste
La Luna está saliendo enorme detrás del cuartel
Está caliente
Está seco
El aire
Está particularmente sucio hoy
Y eso hace que la puesta de Sol
Sea aún más hermosa
Me conmueve
Quedamos en vernos más tarde
Y la verdad es que no tengo la menor gana de ir
Están jugando una partida fuerte de cartas
Ahí en la vulcanizadora
Ya pedí una cerveza
Encendí otro cigarrillo
Todavía no he decidido
Qué es lo que voy a hacer
Si supiera tocar la guitarra
Haría un samba
Pero no sé
Así que me tomaré otra cerveza
Por cierto
Para ser sincero
Me estoy empezando a retrasar
Y sé muy bien
Que eso la pone furiosa
Está caliente
Está seco
El aire
Está desesperadamente sucio hoy
La partida de cartas sigue firme
Ahí en la vulcanizadora
¡Y qué Luna tan impresionante, eh!
Pon otra cerveza ahí
Otoño en el sureste
Otoño en el sureste
Otoño en el sureste
Está caliente
Está seco
El aire
Está maravillosamente sucio hoy
Voy a fumar con mucha calma
Soltar nubes de humo
Otoño en el sureste
Otoño en el sureste
Otoño en el sureste
La Luna está saliendo enorme detrás del cuartel
Escrita por: Daniel Szafran, Mauricio Pereira