395px

Pantalla

Mauro Dantas

Screen

I'm living behind a screen,
seeing the world from the window,
Without feeling, anymore.

meanwhile the world spins,
and outside the sun bends,
leaving us, unable to return

Between the no and yes
Between the love and reason

Endless dawn torments me
the silence speaks louder
I can't sleep anymore

Maybe this is just my fault
I can still fight it
I have the strength to carry on

Pantalla

Viviendo detrás de una pantalla,
viendo el mundo desde la ventana,
sin sentir, ya no más.

Mientras tanto el mundo gira,
y afuera el sol se inclina,
dejándonos, incapaces de regresar.

Entre el no y el sí
Entre el amor y la razón.

La aurora interminable me atormenta,
el silencio habla más fuerte,
no puedo dormir ya más.

Tal vez esto sea solo mi culpa,
pero aún puedo luchar contra ello,
tengo la fuerza para seguir adelante.

Escrita por: Mauro Dantas