Treze Fletes
Neste viver transumante, treze cavalos montei
Treze pelagens distintas, os treze fletes de lei
Era rosilho o primeiro, pêlo de brasas dormidas
Que se recolhem de cinzas velando noites compridas
Foi baio ruano o segundo, pêlo de libras e sóis
Crinas brancas como geadas, matizadas de arrebóis
O terceiro um colorado, pêlo da cor das sangrias
Tranqueava sonando as ventas nas madrugadas mais frias
Tive depois um tostado como pitangas maduras
Bom de campo e de carreira, vaqueano em noites escuras
O quinto foi um gateado, tinha a cor dos pajonais
Pêlo e negaça de puma que se esconde entre cardais
Depois encilhei um mouro, bom de boca e trote bueno
Com pêlo de um poncho pampa, respingado de sereno
Nesse cambiar de montadas, um tempo pra cada flete
Pêlo de açúcar queimado, foi zaino o número sete
Tordilho como as melenas encanecidas de um taita
O oitavo dos meus pingos gostava de um som de gaita
Depois tive um alazão, lindo como flor singela
Nos ranchos que eu não chegava vinham me olhar na cancela
Outro lobuno me lembra, fumaça de bamburral
Pêlo de nuvens escuras pressagiando temporal
Era o décimo primeiro picaço, estrela na cara
Na noite escura do pêlo um lunar na testa clara
Noutra feita um douradilho que em seu pêlo refletia
Lampejos de água correndo ao sol quando nasce o dia
Tem pêlo de seda negra, o pingo que encilho agora
Noite sem lua ou estrelas, sem um sinal pêlo afora
É ele o número treze dos que tive e encilhei
Treze pêlos sem parelhas, os trezes fletes de lei!
Treze Fletes
En esta vida nómada, monté trece caballos
Trece pelajes distintos, los trece fletes de ley
El primero era rosillo, pelo de brasas apagadas
Que se recogen de cenizas velando noches largas
El segundo era bayo ruano, pelo de libras y soles
Crines blancas como heladas, matizadas de arreboles
El tercero un colorado, pelo del color de las sangrías
Relinchaba sonando las ventas en las madrugadas más frías
Después tuve un tostado como pitangas maduras
Bueno en el campo y en la carrera, vaqueano en noches oscuras
El quinto era gateado, tenía el color de los pajonales
Pelo y negrura de puma que se esconde entre los cardales
Luego ensillé un moro, bueno de boca y trote bueno
Con pelo de un poncho pampa, salpicado de rocío
En este cambio de monturas, un tiempo para cada flete
Pelo de azúcar quemado, fue zaino el número siete
Tordillo como las crines encanecidas de un anciano
El octavo de mis caballos disfrutaba de un sonido de gaita
Después tuve un alazán, hermoso como una flor sencilla
En los ranchos a los que no llegaba, venían a mirarme en la cancela
Otro lobuno me recuerda, humo de cañaveral
Pelo de nubes oscuras presagiando tormenta
Era el décimo primero picaço, estrella en la cara
En la noche oscura del pelo, una luna en la frente clara
Otra vez un doradillo que en su pelo reflejaba
Destellos de agua corriendo al sol cuando amanece el día
Tiene pelo de seda negra, el caballo que ensillo ahora
Noche sin luna ni estrellas, sin una señal a lo lejos
Es él el número trece de los que tuve y ensillé
¡Trece pelos sin iguales, los trece fletes de ley!
Escrita por: MAURO MORAES