Metendo Ficha
Eu colho aquilo que planto
Cuidando do campo, mateando pelo galpão...
E levo a vida de arrasto
Tocando pro gasto, proseando com a criação!
Eu baldo as vistas lá fora,
Botando pra fora as mágoas sem serventia...
E ainda junto nos bastos
Os mesmos cavalos que encontro pelas porfias!
(Com as rodilhas abertas
A armada do laço cai sobre a anca...
E a alma enche a gambeta
Com todas as letras, campeando por conta!) Bis
(Amada, o tempo é feio e anda de rengueá cusco,
Cortando pelo meio um coração gaúcho.
E a gaita, xirú véio, num vale-quatro amigo,
Anda de peito inflado amadrinhando o ouvido!)Bis
Metiendo Ficha
Yo cosecho lo que siembro
Cuidando el campo, tomando mate en el galpón...
Y llevo la vida arrastrándome
Tocando para ganar, charlando con la creación!
Yo miro hacia afuera,
Sacando afuera las penas inútiles...
Y aún junto en los corrales
Los mismos caballos que encuentro en las disputas!
(Con las riendas abiertas,
La armada del lazo cae sobre la grupa...
Y el alma se llena de coraje
Con todas las letras, cabalgando por cuenta propia!) Bis
(Amada, el tiempo está feo y anda cojeando como perro,
Partiendo por la mitad un corazón gaúcho.
Y el acordeón, viejo amigo, en un vale cuatro,
Anda con el pecho inflado apadrinando el oído!) Bis