395px

En Ningún Lugar Sin Ti

Mauro Scocco

Ingenstans Utan Dig

det r inte regnet som faller
det r inte tv's program
det r ntt jag inte vet
vad det har fr namn

nu str vi vid grnsen
dr alla lskande sttt
jag knner mer nu n nnsin
det saknas nd ntt

ren dom flyter frbi
tv hjrtan blir till ett
vi har kmpat tillsammans
vi kan gra det igen

(ref)och du sger att jag mste gra
vad som r viktigast fr mig
att jag kan resa och be dig vnta
du kommer inte sga nej
men jag gr ingenstans
jag gr ingenstans
utan dig

kanske glden har falnat
och spnningen ebbat ut
kanske mter vi oss sjlv hr
i en sanningens minut

kan vi g en extra mil
kan vi ta oss lite extra tid
fr att se om vi kan hitta
ett nionde liv

fr du vet ren flyter frbi
tv hjrtan blir till ett
vi har kmpat tillsammans
vi kan gra det igen

(ref)och du sger att jag mste gra
vad som r viktigast fr mig
att jag kan resa och be dig vnta
du kommer inte sga nej
men jag gr ingenstans
jag gr ingenstans
utan dig

En Ningún Lugar Sin Ti

No es la lluvia la que cae
no es el programa de televisión
es algo que no sé
cómo se llama

Ahora estamos en el límite
donde todos los amantes han estado
siento más ahora que nunca
algo aún falta

Los años pasan
dos corazones se convierten en uno
hemos luchado juntos
podemos hacerlo de nuevo

(ref) y dices que debo hacer
lo que es más importante para mí
que puedo viajar y pedirte que esperes
no dirás que no
pero no me voy a ningún lado
no me voy a ningún lado
sin ti

Tal vez la alegría se ha desvanecido
y la emoción se ha desvanecido
tal vez nos encontremos a nosotros mismos aquí
en un momento de verdad

¿Podemos dar un paso extra?
¿Podemos tomarnos un poco más de tiempo?
para ver si podemos encontrar
una novena vida

Porque sabes que los años pasan
dos corazones se convierten en uno
hemos luchado juntos
podemos hacerlo de nuevo

(ref) y dices que debo hacer
lo que es más importante para mí
que puedo viajar y pedirte que esperes
no dirás que no
pero no me voy a ningún lado
no me voy a ningún lado
sin ti

Escrita por: