Lev Nu
har ingen tid fr nostalgi
det som har varit har vart
det r svrt nog att bli ldre hr
nr skuggorna kommer ifatt
allt var inte guld som glimmade
och minnet det ljuger som det vill
du gav mig allt du hade
det rckte nd inte till
(ref)lev, lev nu - det hr r den enda chans du har
lev, lev nu - med ppna gon i varje andetag
s lt det vila och lt det g
ring inte mig jag r inte hr
jag har hyrt ett hus ut p tynning
hela juni blir jag dr
jag lmnar mobilen hemma
tar med mig papper och penna
ska skriva texter och ngra brev
sen fr vi se
och jag hr rsterna som viskar...
varje dag r som att brja om
och tiden r ett skenande tg
vi gr barfota genom livet
utan karta och kompass
och det r bara att fortstta g
och hur svrt det n kan vara...
Vive Ahora
No hay tiempo para la nostalgia
lo que ha sido, ha sido
es lo suficientemente difícil envejecer aquí
cuando las sombras nos alcanzan
no todo lo que brillaba era oro
y la memoria miente como quiere
me diste todo lo que tenías
pero aún así no fue suficiente
(coro)vive, vive ahora - esta es tu única oportunidad
vive, vive ahora - con los ojos abiertos en cada respiración
así que déjalo descansar y déjalo ir
no me llames, no estoy aquí
he alquilado una casa en Tynning
estaré allí todo junio
dejo el celular en casa
tomo papel y pluma conmigo
voy a escribir textos y algunas cartas
luego veremos
y escucho las voces que susurran...
cada día es como empezar de nuevo
y el tiempo es un tren desbocado
caminamos descalzos por la vida
sin mapa ni brújula
y solo tenemos que seguir adelante
y por más difícil que sea...