395px

Wenn es Liebe ist

Mauro Sérgio

Se For Amor

Alguém me fez desacreditar que existe amor
No meu coração pisou, pisou
E é por isso que eu tô assim
Sem enxergar o sentimento que cê tá sentindo

Pra você é amor, pra mim é risco
Eu não tô pronto pra me arriscar
Ô, mesmo que prometa me amar
Mesma que prometa me cuidar
A minha mente acha que só quer me usar

Eu não tô duvidando de você
Mas se for amor vai entender
E se for pra dá certo o tempo vai dizer

Ô, se aí existe amor, se for amor
Você vai esperar o meu coração curar
Ô, se aí existe amor, se for amor
Você vai esperar o meu coração curar
Pra te amar

Wenn es Liebe ist

Jemand hat mich dazu gebracht, nicht mehr an die Liebe zu glauben
Auf meinem Herzen herumgetrampelt, herumgetrampelt
Und genau deshalb bin ich so
Kann das Gefühl nicht sehen, das du fühlst

Für dich ist es Liebe, für mich ein Risiko
Ich bin nicht bereit, mich zu riskieren
Oh, selbst wenn du versprichst, mich zu lieben
Selbst wenn du versprichst, auf mich aufzupassen
Denkt mein Verstand, dass du mich nur benutzen willst

Ich zweifle nicht an dir
Aber wenn es Liebe ist, wirst du es verstehen
Und wenn es klappen soll, wird die Zeit es zeigen

Oh, wenn es dort Liebe gibt, wenn es Liebe ist
Wirst du warten, bis mein Herz heilt
Oh, wenn es dort Liebe gibt, wenn es Liebe ist
Wirst du warten, bis mein Herz heilt
Um dich zu lieben