Descarte
Descarte
Eu tinha uma jaqueta velha,
rasgada, com desenhos feito a mão.
Eu gostava dela.
Ela ,ela jogou fora.
Eu tinha uma calça velha,
azul e desbotada.
Eu gostava dela.
Ela, ela jogou fora;
Eu tinha um sapato velho,
puido, laciado .
Eu gostava dele
Ela, ela jogou fora.
E hoje...
Hoje sou eu que estou velho.
Mavot Sirc
Descarte
Descarte
Tenía una chaqueta vieja,
rasgada, con dibujos hechos a mano.
Me gustaba.
Ella, ella la tiró.
Tenía unos pantalones viejos,
azules y desteñidos.
Me gustaban.
Ella, ella los tiró;
Tenía un zapato viejo,
desgastado, deslucido.
Me gustaba.
Ella, ella lo tiró.
Y hoy...
Hoy soy yo quien está viejo.
Mavot Sirc