Heroes (Hiiroo-tachi)
せかいがわれてじかんの みぞにうまれおちたひいろーたち
Sekai ga warete jikan no mizo ni umareochita hiiroo-tachi
くもったそらとこいびとのささやきのなかでそだってゆく
Kumotta sora to koibito no sasayaki no naka de sodatte yuku
えにかいたゆうとぴあをゆめみて
E ni kaita yuutopia wo yumemite
じゆうがおもすぎるのささけびはくもをつきぬけ
Jiyuu ga omosugiru no sa sakebi ha kumo wo tsukinuke
げんそうがつくりあげたひいろーをほうむりされ
Gensou ga tsukuriageta hiiroo wo houmurisare
げんそうがつくりあげたひいろーをほうむりされ
Gensou ga tsukuriageta hiiroo wo houmurisare
じゆうなよるにきみはひゃくにんのなかまたちにかこまれる
Jiyuu na yoru ni kimi ha hyakunin no nakama-tachi ni kakomareru
かわいたきすをもとめあいながらかめんのしたではわらう
Kawaita kisu wo motomeainagara kamen no shita de ha warau
こんやもかぞえきれないらぶあふぇあ
Kon'ya mo kazoekirenai love affair
おどりつかれててーぶるにあしをとられてすーつをよごす
Odoritsukarete teeburu ni ashi wo torarete suutsu wo yogosu
ひとりのへやでぼうになったあしをなげだしながらねむる
Hitori no heya de bou ni natta ashi wo nagedashinagara nemuru
こんやはあまいゆめがつつむだろう
Kon'ya ha amai yume ga tsutsumu darou
じゆうがおもすぎるのさ
Jiyuu ga omosugiru no sa
たえきれずにげたくなる
Taekirezu nigetaku naru
つかいふるしたれきしの
Tsukaifurushita rekishi no
ひいろーをほうむりされ
Hiiroo wo houmurisare
ねむれないよるちからつきたせんしたちがげすいをながれ
Nemurenai yoru chikara tsukita senshi-tachi ga gesui wo nagare
きがおもいあさぶらうんかんではどくさいしゃたちがわらう
Ki ga omoi asa buraun kan de ha dokusaisha-tachi ga warau
いつまでもみみのおくでなりひびく
Itsumademo mimi no oku de narihibiku
たいくつなごごきょうせいされておりのなかをうろつきまわる
Taikutsu na gogo kyosei-sarete ori no naka wo urotsukimawaru
ちからにまけていでおさえゆるされないせかいよりましさ
Chikara ni makete ideo sae yurusarenai sekai yori mashi sa
えにかいたゆうとぴあをやぶりなよ
E ni kaita yuutopia wo yaburi na yo
じゆうがおもすぎるのさ
Jiyuu ga omosugiru no sa
たえきれずにげだすなよ
Taekirezu nigedasu na yo
つかいふるしたれきしの
Tsukaifurushita rekishi no
ひいろーをほうむりされ
Hiiroo wo houmurisare
こころまでかわきそうないちにちがまたおわる
Kokoro made kawakisou na ichinichi ga mata owaru
じゆうがおもすぎるのさたえきれずにげだすなよ
Jiyuu ga omosugiru no sa taekirezu nigedasu na yo
つかいふるしたれきしのひいろーをほうむりされ
Tsukaifurushita rekishi no hiiroo wo houmurisare
げんそうがつくりあげたひいろーをほうむりされ
Gensou ga tsukuriageta hiiroo wo houmurisare
ひいろーをほうむりされ
Hiiroo wo houmurisare
Héroes (Hiiroo-tachi)
El mundo se rompe y nacen los héroes en el fondo del tiempo
Creciendo entre el cielo nublado y los susurros de los amantes
Soñando con una utopía escrita en la sangre
La libertad es demasiado pesada, el grito atraviesa las nubes
Los héroes creados por la fantasía son enterrados
Los héroes creados por la fantasía son enterrados
En una noche libre, te rodean cien compañeros
Buscando besos secos mientras ríes bajo la máscara
Esta noche, un amorío incontable
Cansado de bailar, te toman de la mano en la mesa, manchando el traje
En una habitación sola, arrojas las piernas cansadas y duermes
Esta noche, los dulces sueños te envolverán
La libertad es demasiado pesada
No puedes escapar, quieres huir
Los héroes de la historia desgastada
Son enterrados
En una noche sin dormir, los guerreros agotados fluyen por el río
Por la mañana, en un bar oscuro, los marginados se ríen
Resonando para siempre en lo más profundo de los oídos
Una tarde aburrida, atrapados y girando en la jaula
Perdiendo ante el poder, en un mundo donde ni siquiera se permite la idea
Rompiendo la utopía escrita en la sangre
La libertad es demasiado pesada
No puedes escapar, no huyas
Los héroes de la historia desgastada
Son enterrados
Otro día que parece secarse hasta el corazón llega a su fin
La libertad es demasiado pesada, no puedes escapar
Los héroes de la historia desgastada
Son enterrados
Los héroes creados por la fantasía son enterrados
Los héroes creados por la fantasía son enterrados