Spring rain
もういちどあいたくて
Mou ichido aitakute
このおもいをつたえたいから
Kono omoi wo tsutaetai kara
Feel my love, feel my love
Feel my love, feel my love
あめのなかでまっていた
Ame no naka de matte ita
かぞえきれないほどのぬくもりと
Kazoekirenai hodo no nukumori to
いきちがうなみだの
Iki chigau namida no
できごとをかさねて
Dekigoto wo kasanete
なげだしたままのおもい
Nagedashita mama no omoi
とめられないまま
tomerarenai mama
さびしさずっともとめたわけを
Sabisasa zutto motometa wake wo
ふたりはきっとわかってた
Futari wa kitto wakatteta
もういちどつながりあう
Mou ichido tsunagiau
はなしかけたこのてをつよく
Hanashikaketa kono te wo tsuyoku
Feel my love, feel my love
Feel my love, feel my love
はるのあめがふりそそぐ
Haru no ame ga furisosogu
Hold me in the rainほほにふれる
Hold me in the rain hoho ni fureru
やさしいかぜのなか
Yasashii kaze no naka
Hold me in the rainふたりあめに
Hold me in the rain futari ame ni
つつまれていたい
Tsutsumarete itai
ゆめのなかとけていくあの日々が
Yume no naka tokete yuku ano hibi ga
いまもまだかわらないえがおをみていた
Ima mo mada kawaranai egao wo mite ita
なまえをよぶこえむねできいたそのときに
Namae wo yobu goe mune de kiita sono toki ni
あたためていたおもいはすべて
Atatamete ita omoi wa subete
がいろじゅのはとあらわれた
Gairoju no ha to arawareta
ほかのだれもかわらない
Hoka no dare mo kawarenai
あなたにだけにかんじるつよく
Anata dake ni kanjiru tsuyoku
Feel my love, feel my love
Feel my love, feel my love
ふいになみだあふれてる
Fui ni namida afureteru
Hold me in the rainいまは
Hold me in the rain ima wa
なにもやくそくなんてない
nani mo yakusoku nante nai
Hold me in the rainはるのあめにつつまれていたい
Hold me in the rain haru no ame ni tsutsumarete itai
Repeat
Repeat
Lluvia de primavera
Una vez más quiero verte
Porque quiero expresar estos sentimientos
Siente mi amor, siente mi amor
Estuve esperando bajo la lluvia
Una cantidad interminable de calor
Y lágrimas que no coinciden con la respiración
Acumulando eventos
Mis sentimientos que arrojé
Sin poder detenerlos
La razón por la que siempre busqué esa calidez
Seguramente los dos lo entendimos
* Una vez más conectémonos
Aprieta fuerte esta mano que solté
Siente mi amor, siente mi amor
La lluvia de primavera cae
Abrázame en la lluvia, quiero sentir en mi mejilla
El suave viento
Abrázame en la lluvia, quiero ser envuelto por la lluvia los dos
Los días que se desvanecen en sueños
Aún veo esa sonrisa inmutable
Cuando escuché una voz llamando mi nombre en mi pecho
En ese momento sentí todo el calor
Apareció una hoja de ginkgo
Nadie más puede cambiar
Solo tú sientes con tanta fuerza
Siente mi amor, siente mi amor
De repente las lágrimas desbordan
Abrázame en la lluvia, ahora no hay
ninguna promesa que cumplir
Abrázame en la lluvia, quiero ser envuelto por la lluvia de primavera