395px

Dein Zufluchtsort

Max Navarro

Tu Refugio

No hay nada mejor que desearte
Tú eres como el Sol caliente, y yo soy Marte
Nunca es suficiente, nunca sé corresponderte
Pero no hay nada más bello que intentarlo mil veces

Y quién me iba a decir a mí que todo esto existiría

Déjame ser tu refugio, déjame que yo te ayudo
Aguantémonos la vida, te recuerdo si lo olvidas
Que hemos crecido peleando y sin quererlo nos gustamos
Cuántas cosas han pasado que ya no hay miedo de decir te amo, te amo

I penses qui t'havia de dir, que tot això ens passaria

Deixa'm ser el teu refugi, deixa'm fer que jo t'ajudi
Aguantem-nos fort la vida, que et recordo si t'oblides
Que hem crescut junts, sempre lluitant-ho, sense voler vam agradar-nos
I després de tot m'adono, que ja no tinc por de dir t'adoro, t'adoro

Que ja no tinc por de dir t'adoro

Dein Zufluchtsort

Es gibt nichts Besseres, als dich zu wünschen
Du bist wie die heiße Sonne, und ich bin der Mars
Es ist nie genug, ich weiß nie, wie ich dir gerecht werden kann
Aber es gibt nichts Schöneres, als es tausendmal zu versuchen

Und wer hätte mir gesagt, dass all das hier existieren würde

Lass mich dein Zufluchtsort sein, lass mich dir helfen
Lass uns das Leben gemeinsam ertragen, ich erinnere dich, falls du es vergisst
Wir sind gewachsen, haben gekämpft und ohne es zu wollen, haben wir uns gemocht
So viele Dinge sind passiert, dass ich keine Angst mehr habe, dir zu sagen, ich liebe dich, ich liebe dich

Ich dachte nicht, dass ich dir sagen würde, dass uns all das passieren würde

Lass mich dein Zufluchtsort sein, lass mich dir helfen
Lass uns das Leben fest zusammenhalten, ich erinnere dich, falls du es vergisst
Wir sind zusammen gewachsen, immer kämpfend, ohne es zu wollen, haben wir uns gemocht
Und nach alledem merke ich, dass ich keine Angst mehr habe, dir zu sagen, ich verehre dich, ich verehre dich

Dass ich keine Angst mehr habe, dir zu sagen, ich verehre dich.

Escrita por: Pablo Alborán, Max Navarro