Brand-new Days
かなしみいろの
kanashimi iro no
きのうにさよならしよう
kinou ni sayonara shiyou
どこにいてもなにをしても
doko ni ite mo nani wo shite mo
だれにだってかならずあさはくる
dare ni datte kanarazu asa wa kuru
さいきん、うらめばかりでにがめ
saikin, urame bakari de nigame
おちこんだりもしたけれどふりやまない
ochikondari mo shita keredo furi yamanai
あめなんてきっとないんだ...と思えたら
ame nante kitto nai'n da... to omoetara
Jast a little different
Jast a little different
わたしになれたきがする
watashi ni nareta ki ga suru
そらはひくめきもちななめ
sora wa hikume kimochi naname
こころならすかさをうつあめはやまない
kokoro narasu kasa wo utsu ame wa yamanai
かなしんでてもなんのかいけつにもならない
kanashi'n de te mo nan no kaiketsu ni mo naranai
Jast a little different
Jast a little different
きのうときょうはたしかに
kinou to kyou wa tashikani
まちがってないとしんじてる
machigattenai to shinjiteru
だからちょっとだけきもちが
dakara chotto dake kimochi ga
まえむきになったきがする
maemuki ni natta ki ga suru
かなしみいろの
kanashimi iro no
きのうにさよならしよう
kinou ni sayonara shiyou
あめのひでもはれのひでも
ame no hi demo hare no hi demo
どんなときもかならずあさはくる
donna toki mo kanarazu asa wa kuru
あしたのために
ashita no tame ni
らしくいられるように
rashiku irareru you ni
いつもとちがうあさへとちかう
itsumo to chigau asa he to chikau
おんなじひはこないんだよ
onnaji hi wa ko nai'n da yo
brand-new days
brand-new days
けいたいきってへやにこもって
keitai kitte heya ni komotte
なきじゃくったこのひとみってかなりやばくない
nakijakutta kono hitomi tte kanari yabakunai?
それもこれもあいつがいけないんだ...って
sore mo kore mo aitsu ga ikenai'n da... tte
Jast a little different
Jast a little different
おもえたらちょっとわらえた
omoetara chotto waraeta
そらははれたなんかつかれた
sora wa hareta nanka tsukareta
おちこんだりかがみみてわらってみたり
ochikondari kagami mite waratte mitari
かなしんでてもなんのかいけつにもならない
kanashi'n de te mo nan no kaiketsu ni mo naranai
Jast a little different
Jast a little different
ちょっとふっきれたかんじ
chotto fukkireta kanji?
まちがってないとしんじたら
machigattenai to shinjitara
あさひがいつもよりもね
asahi ga itsumo yori mo ne
なんだかまぶしくみえた
nandaka mabushiku mieta
ついてなかった
tsuite nakatta
きのうにさよならしよう
kinou ni sayonara shiyou
どこにいてもなにをしても
doko ni ite mo nani wo shite mo
だれにだってかならずあさはくる
dare ni datte kanarazu asa wa kuru
あしたのために
ashita no tame ni
もうふりかえらないと
mou furikaera nai to
こころにちゃんときめたらきっと
kokoro ni chanto kimetara kitto
このきもちをきがえられる
kono kimochi wo kigaerareru
brand-new days
brand-new days
かなしみいろの
kanashimi iro no
きのうにさよならしよう
kinou ni sayonara shiyou
あめのひでもはれのひでも
ame no hi demo hare no hi demo
どんなときもかならずあさはくる
donna toki mo kanarazu asa wa kuru
あしたのために
ashita no tame ni
らしくいられるように
rashiku irareru you ni
いつもとちがうあさへとちかう
itsumo to chigau asa he to chikau
おんなじひはこないんだよ
onnaji hi wa ko nai'n da yo
brand-new days
brand-new days
Días nuevos
Dejemos atrás el color de la tristeza
Del ayer, digamos adiós
Donde sea que estés, hagas lo que hagas
Para todos, la mañana siempre llega
Últimamente, solo he tenido mala suerte
He caído en la desgracia, pero no para de llover
Seguro que no hay lluvia... pensé
Solo un poco diferente
Siento que me estoy acostumbrando
El cielo está nublado, el ánimo está decaído
El sonido de la lluvia golpea el paraguas que resuena en mi corazón
Aunque esté triste, no encuentro solución
Solo un poco diferente
Ayer y hoy son definitivamente...
Creo que no me equivoqué...
Así que siento que mis sentimientos
Se han vuelto un poco más positivos
Dejemos atrás el color de la tristeza
Del ayer, digamos adiós
En días de lluvia o de sol
Siempre, sin falta, la mañana llega
Para el mañana
Para poder ser yo misma
Prometo dirigirme hacia una mañana diferente
No hay dos días iguales
Días nuevos
¿Es realmente tan malo
Que me sienta tan mal en esta habitación
Con lágrimas en mis ojos?
Solo un poco diferente
Si pensara que no puedo soportarlo
El cielo está despejado, algo cansado
Me siento deprimida, me miro en el espejo y sonrío
Aunque esté triste, no encuentro solución
Solo un poco diferente
¿Sientes un poco de alivio?
Si creyera que no me equivoqué...
El sol parece más brillante
Que de costumbre, por alguna razón
No seguiré llorando
Del ayer, digamos adiós
Donde sea que estés, hagas lo que hagas
Para todos, la mañana siempre llega
Para el mañana
Ya no miraré atrás
Si decido en mi corazón
Seguramente
Puedo cambiar este sentimiento
Días nuevos
Dejemos atrás el color de la tristeza
Del ayer, digamos adiós
En días de lluvia o de sol
Siempre, sin falta, la mañana llega
Para el mañana
Para poder ser yo misma
Prometo dirigirme hacia una mañana diferente
No hay dos días iguales
Días nuevos