Kad Èrt Sedne Na Presto
Gde se sumpor raða
I plamen živi iz tla
Ogoljene krošnje šapuæu
I zemlja je mrtva, jalova
Gde gine svetlost, mre
I sivilo beskrajno grli svod
Vetar kuka i zavija
I vuèji se lavež lomi gudurom
Gde huèu vrtlozi vremena
I crnilo beskrajno ljubi svod
Gde duše moraju u okove
Kad umru, u temelje ognjene
Tu se uzdižu dveri Nava
Tu sedi Èrt u žarištu
Na prestolu od zlata
Tu idoli krsta ništavni su
Neumoljiv danak-sud
Svima koji umrli su!
[Glad, 7511]
Cuando el Éter se Sienta en el Trono
Donde el azufre se forma
Y la llama vive desde la tierra
Las copas desnudas susurran
Y la tierra está muerta, estéril
Donde muere la luz, yace
Y la grisura abraza infinitamente el cielo
El viento gime y aúlla
Y el ladrido del lobo rompe el silencio
Donde los remolinos del tiempo aúllan
Y la oscuridad besa infinitamente el cielo
Donde las almas deben ser encadenadas
Cuando mueren, en los cimientos ardientes
Allí se alzan las puertas de Nava
Allí se sienta el Éter en el centro
En un trono de oro
Allí los ídolos de la cruz son vanos
¡Un tributo implacable y juicio
Para todos los que han muerto!
[Hambre, 7511]