Welcome To My FanClub's Night! (Sheryl On Stage)
Can you hear me? My lovely boys & girls.
suberidashita kiseki wa ima (I) already catch your heart.
saa STAND UP! 5G kurai de tobase!
watashi wa ima I realize that I live.
koko ni iru wa
FEEL! I'm a shinin' STAR!
seiza miraa booru karaa matte
puranetto hoomu sanban gai de
moriagare! enjin on biito!!
Welcome to my fan club's night! S.O.S.!
choukuukan de yuuwaku ryuusei deeto?
Welcome to my fan club's night! S.O.S.!
choukousoku romanteikku! anata e!
Vibration ima hitotsu ni kokoro yurase
tokimeki wo koete
Can you hear my voice? Be good boys & girls.
ima tashikani kanjiteru no ittaikan everywhere
Don't you feel it? saishuu keikoku
ageru shuuhasuu odore! shouting through
We'll enjoy a day today!
(Then) I sing a love song for you.
rizumu kiipu to aimatte
Step by! Keep on step! Oh yeah.
ima koko de firu in! Don't be late!!
Welcome to my fan club's night! S.O.S.!
choumanin panku sunzen de mou trance
Welcome to my fan club's night! S.O.S.!
choukousoku romanteikku! anata e!
Welcome to my fan club's night!
¡Bienvenidos a la noche de mi FanClub! (Sheryl en el escenario)
¿Puedes oírme? Mis encantadores chicos y chicas
suberidashita kiseki wa ima (I) ya coger su corazón
¡Saa levántense! ¡5G kurai de tobase!
watashi wa ima me doy cuenta de que vivo
Koko ni iru wa
¡SIENTE! ¡Soy una estrella brillante!
seiza miraa booru karaa mate
puranetto hoomu sanban gai de
¡Moriagare! Enjin en biito!!
¡Bienvenidos a la noche de mi club de fans! ¡S.O.S.!
¿Choukuukan de yuuwaku ryuusei deeto?
¡Bienvenidos a la noche de mi club de fans! ¡S.O.S.!
¡Choukousoku romanteikku! ¡Anata e!
Vibración ima hitotsu ni kokoro yurase
tokimeki wo koete
¿Puedes oír mi voz? Sé buenos chicos y chicas
ima tashikani kanjiteru no ittaikan en todas partes
¿No lo sientes? saishuu keikoku
¡Ageru shuuhasuu odore! gritando a través de
Disfrutaremos de un día hoy!
(Entonces) Yo canto una canción de amor para ti
rizumu kiipu a aimatte
¡Pasen! ¡Sigan en el paso! Oh, sí
¡Ima koko de firu en! ¡No llegues tarde!
¡Bienvenidos a la noche de mi club de fans! ¡S.O.S.!
choumanin panku sunzen de mou trance
¡Bienvenidos a la noche de mi club de fans! ¡S.O.S.!
¡Choukousoku romanteikku! ¡Anata e!
¡Bienvenidos a la noche de mi club de fans!