395px

Democracy

Mayra Andrade

Dimokránsa

Kantadu ma dimokrasia
Ma staba sukundidu
Ma tudu dja sai na klaru
Nos tudu nu bira sabidu

Kada un ku si mania
Fla rudóndu bira kuadradu
Kada un ku si tiuria
Po razon pendi di si ladu

Kada un ku si mania
Fla rudóndu bira kuadradu
Kada un ku si tiuria
Po razon pendi di si ladu

Ti Manel bira Manbia
Ti Lobu bira Xibinhu
Ti flanu ta faze majia
Ta po grógu ta bira vinhu

Mintira pon di kada dia
Verdadi ka sa ta kontadu
Nos tudu bira so finjidu
Ku konbérsu di dimagujia

Vida bira sinplismenti
Konsedju bira ka ta obidu
Tudu é agu na balai fradu
É rialidadi di oxi-in-dia

Maiuria sa tudu konténti
Ku avontadi na dimokrasia
Fladu fla ka ten simenti
Dipos di sábi, móre é ka nada!
Inglês ben toma si txon
Sonfransisku bira más sábi
N kre odja róstu Nhu Djon
Ta ri ku se kunpadri
Ma dja skesedu Pepé Lópi
Ba rabuskadu Nhu Diogu Gómi
Rasusitadu Nhu Kraveru Lópi
Ka ta konxedu Inásia Gómi
Ali ben tenpu ditadu Nhu Náxu
Ta bira sima juís di mininu
Gentis djunta grita abaxu!
É kabésa ki dja perde tinu

Maiuria sa tudu konténti
Ku avontadi na dimokrasia
Fladu fla ka ten simenti
Dipos di sábi, móre é ka nada!
Inglês ben toma si txon
Sonfransisku bira más sábi
N kre odja róstu Nhu Djon
Ta ri ku se kunpadri
Ma dja skesedu Pepé Lópi
Ba rabuskadu Nhu Diogu Gómi
Rasusitadu Nhu Kraveru Lópi
Ka ta konxedu Inásia Gómi
Ali ben tenpu ditadu Nhu Náxu
Ta bira sima juís di mininu
Gentis djunta grita abaxu!
É kabésa ki dja perde tinu

Maiuria sa tudu konténti
Ku avontadi na dimokrasia
Fladu fla ka ten simenti
Dipos di sábi, móre é ka nada!
Inglês ben toma si txon
Sonfransisku bira más sábi
N kre odja róstu Nhu Djon
Ta ri ku se kunpadri
Ma dja skesedu Pepé Lópi
Ba rabuskadu Nhu Diogu Gómi
Rasusitadu Nhu Kraveru Lópi
Ka ta konxedu Inásia Gómi
Ali ben tenpu ditadu Nhu Náxu
Ta bira sima juís di mininu
Gentis djunta grita abaxu!
Kabésa ki dja perde tinu

Kabésa ki dja perde tinu
É kabésa ki dja perde tinu
Kabésa ki dja perde tinu
Kabésa ki dja perde tinu
É kabésa ki dja perde tinu

Democracy

Singing about democracy
But it’s all messed up
And everything’s clear now
We all just act like we know

Every one with their own agenda
The red flag turns into a square
Every one with their own theory
For reasons that lean to their side

Every one with their own agenda
The red flag turns into a square
Every one with their own theory
For reasons that lean to their side

You, Manel, become Manbia
You, Lobu, become Xibinhu
You’re just making magic happen
With the grape turning into wine

Lies every single day
Truth never gets told
We all just pretend
With conversations of nonsense

Life just becomes simple
Advice doesn’t get heeded
Everything’s just cold water
It’s the reality of today

Most are all content
With adventures in democracy
The talk doesn’t have any substance
After knowing, death is nothing!
English takes your chance
San Francisco becomes more wise
I don’t want to see the rise of Nhu Djon
It’s a joke with his buddy
But I’m tired of Pepé Lópi
Going off on Nhu Diogu Gómi
Resurrected Nhu Kraveru Lópi
Doesn’t know Inásia Gómi
There’s a time when Nhu Náxu
Becomes like a kid’s judge
People together shout down!
It’s the head that loses time

Most are all content
With adventures in democracy
The talk doesn’t have any substance
After knowing, death is nothing!
English takes your chance
San Francisco becomes more wise
I don’t want to see the rise of Nhu Djon
It’s a joke with his buddy
But I’m tired of Pepé Lópi
Going off on Nhu Diogu Gómi
Resurrected Nhu Kraveru Lópi
Doesn’t know Inásia Gómi
There’s a time when Nhu Náxu
Becomes like a kid’s judge
People together shout down!
It’s the head that loses time

Most are all content
With adventures in democracy
The talk doesn’t have any substance
After knowing, death is nothing!
English takes your chance
San Francisco becomes more wise
I don’t want to see the rise of Nhu Djon
It’s a joke with his buddy
But I’m tired of Pepé Lópi
Going off on Nhu Diogu Gómi
Resurrected Nhu Kraveru Lópi
Doesn’t know Inásia Gómi
There’s a time when Nhu Náxu
Becomes like a kid’s judge
People together shout down!
It’s the head that loses time

It’s the head that loses time
It’s the head that loses time
It’s the head that loses time
It’s the head that loses time
It’s the head that loses time

Escrita por: Kaka Barboza