Limitason
Si N ka stendeba bo mon
O da-u sinal di amizadi
Talves la bu ruspetaba
Bu kre odja-m nun gaióla
Pa N kanta pa ningen obi
Ma na mi ka ten puder
Bu maldadi o bu nvéja
Bu toma kómu frakéza
Nhas jéstu di jentiléza
Nada bu ka ntendi
Nada u ka ntendi
Bu ka kis valoriza-m
Bu da-m ma bu ta ndjutu-m
N ben lenbra-u nha valor
Ka bu skesi ma pa mi limiti é séu
K'o dexa nada ngana-u, é séu!
Bu ka kis valoriza-m
Bu da-m ma bu ta ndjutu-m
N ben lenbra-u nha valor
Ka bu skesi ma pa mi limiti é séu
K'o dexa nada ngana-u, é séu!
Jezús nasi la Belén
Ami en la ciudad Havana
E kria na Nazaré
Ami dentu txon di Praia
Se stória ben muda mundu
Nton, k'o brinka ku nha vos
N ben dun kau pikinóti
Nha spritu é mutu más fórti
Nha menti é bastanti abértu
E ka ta sirbi bu jogu, nau
Vos é di-meu, é di povu!
Bu ka kis valoriza-m
Bu da-m ma bu ta ndjutu-m
N ben lenbra-u nha valor
Ka bu skesi ma pa mi limiti é séu
K'o dexa nada ngana-u, é séu!
Bu ka kis valoriza-m
Bu da-m ma bu ta ndjutu-m
N ben lenbra-u nha valor
Ka bu skesi ma pa mi limiti é séu
K'o dexa nada ngana-u, é séu!
Limitaciones
Si no te importaba mi amor
O no te dio señales de amistad
Quizás no me respetabas
Te creíste que yo era un juego
Para mí cantar para nadie
Pero no tengo poder
Tu maldad o tu tristeza
Te toma como una locura
Mis gestos de amabilidad
Nada tú entiendes
Nada tú entiendes
No quieres valorizarme
Me das pero no me ayudas
No recuerdas mi valor
No te das cuenta que para mí la limitación eres tú
Que no dejas nada en mí, eres tú!
No quieres valorizarme
Me das pero no me ayudas
No recuerdas mi valor
No te das cuenta que para mí la limitación eres tú
Que no dejas nada en mí, eres tú!
Jesús nació en Belén
Yo en la ciudad de La Habana
Él creció en Nazaret
Yo dentro de la playa
Si la historia bien cambia el mundo
Entonces, que brinque con mi voz
No me importa un carajo
Mi espíritu es mucho más fuerte
Mi mente es bastante abierta
Y no te sirve tu juego, no
Tú eres mío, eres del pueblo!
No quieres valorizarme
Me das pero no me ayudas
No recuerdas mi valor
No te das cuenta que para mí la limitación eres tú
Que no dejas nada en mí, eres tú!
No quieres valorizarme
Me das pero no me ayudas
No recuerdas mi valor
No te das cuenta que para mí la limitación eres tú
Que no dejas nada en mí, eres tú!