395px

Confirmación de Asistencia

Mayra May

RSVP

Eu sou feliz?
Me indaga o coração e diz
Se eu tô aqui
Vivendo a cada dia como um aprendiz
Batendo com a cabeça e quebrando o nariz
Então me diz

Onde vai dar
Esse caminho de estradas transversais
Que eu corro a cada dia a esmo e nunca sei
Se vou chegar, partir ou me perder de mim
até o fim

O fim do amor, talvez
Um novo amor, quiçá
A dor de quando em vez
Sorrir de gargalhar
Na festa do viver
Não dá pra esperar
RSVP
Tem que se convidar
Entrar na dança
Rodar com a vida então
Essa é a resposta
Que se dá pro coração
Quando ele indaga se é feliz ou não?

Confirmación de Asistencia

¿Soy feliz?
Se pregunta mi corazón y dice
Si estoy aquí
Viviendo cada día como un aprendiz
Golpeando con la cabeza y rompiéndome la nariz
Entonces dime

¿A dónde llevará
Este camino de carreteras transversales
Que corro cada día al azar y nunca sé
Si llegaré, partiré o me perderé de mí
hasta el final

El final del amor, quizás
Un nuevo amor, tal vez
El dolor de vez en cuando
Sonreír a carcajadas
En la fiesta de vivir
No se puede esperar
Confirmación de asistencia
Tienes que invitarte
Entrar en la danza
Girar con la vida entonces
Esa es la respuesta
Que se da al corazón
¿Cuando pregunta si es feliz o no?

Escrita por: Chico Alves / Mayra Itaborahy