Thank You
thank you my dear (my dear)
thank you my dear (friendship)
thank you my dear (give me you ears)
thank you my dear for my side
when I was in trouble
I was sad and lonely
ironna koto aru jan tte koe kakete kureta ne
itsumademo kawaranai kimi he okuritai this song
nee kiite hoshii koto ga aru no nande? hanasu mae kara wakatteru kao
kimi no koe wo kiku to anshin dekite nakechau yo
kitto kono saki mo in my heart friendship with you
will be sure all the time and ever after
Bonds of you & me!
kare ni wa ienai koto mo Anything kiite kureta ne
yuujou aijou nani ga ichiban nante kitto kitto
(I feel love kankei nai'n ja nai!?)
kimi to nannen ato nannen isshou zutto
(tomoni toshi kasanete iketa nara the life is too long but we can enjoy it!!)
Joy in my heart
onna doushi no Week end futari shite naki nagara warai atta ne
itsu demo donna toki demo all right!
ichiban no mikata da yo soba ni iru yo my friend
(tomoni sasae atteku naka ni thank you okuru yo)
soba ni iru yo my friend best friend
(always soba ni iru kara ne best friend)
thank you my dear (my dear)
thank you my dear (friendship)
thank you my dear (give me you ears)
nando nakitai yoru denwa shita darou nando kimi no koe ni sukuwareta darou
nando itte mo tarinai yo itsumo itsumo arigatou
sometimes tears sometimes laughter
ichido kiri no jinsei better enjoy one life
yorokobi bun kachi aitai
toki ni wa shikatte kureru sore ga ureshikute
ren'ai kekkon itsuka sono toki ga kite mo wasurenaide
(nothing will be changed between you & me!)
kimi to nannen ato nannen isshou zutto
(tomoni toshi kasanete iketa nara the life is too long but we can enjoy it!!)
Joy in my heart
onna doushi no Week end futari shite naki nagara warai atta ne
itsu demo donna toki demo all right!
ichiban no mikata da yo soba ni iru yo my friend
soba ni iru yo my friend best friend
(I will tell you thank you my friend)
thank you!
I wanna get to know you better
I wanna got closer to you
thank you!
I wanna get to know you better
I wanna got closer to you
kotoba ja tsutae kirenai omoi ima ja onaji toki ayunda myself uso wa tsukenai
I know can't we can go back to those days
but your always in my heart forever and forever...
yorokobi aeru wakari aeru tomo ni ayunde kita my good friend
korekara mo my friend kawaranai yo
Joy in my heart
onna doushi no Week end futari shite naki nagara warai atta ne
itsu demo donna toki demo all right!
ichiban no mikata da yo soba ni iru yo my friend
(tomoni sasae atteku naka ni thank you okuru yo)
soba ni iru yo my friend best friend
thank you my dear (my dear)
thank you my dear (friendship)
thank you my dear (give me you ears)
kimi wa tokubetsu na my best friend
Gracias
gracias mi querido (mi querido)
gracias mi querido (amistad)
gracias mi querido (escúchame)
gracias mi querido por estar a mi lado
cuando estaba en problemas
estaba triste y solo
me diste ánimos diciendo que todo estaría bien
siempre quiero enviarte esta canción que nunca cambiará
oye, ¿hay algo que quieras que escuche? lo sé antes de que hables por tu expresión
al escuchar tu voz, me siento aliviado y a veces lloro
seguramente, de aquí en adelante, en mi corazón, la amistad contigo
seguramente será todo el tiempo y para siempre
¡Vínculos entre tú y yo!
incluso cosas que no puedo decir, me las escuchaste
amistad, amor, ¿qué es lo más importante? Seguro, seguro
(¡Siento amor, ¿no tiene nada que ver con relaciones!?)
contigo, en unos años, en muchos años, siempre juntos
(si acumulamos años juntos, la vida es muy larga, ¡pero podemos disfrutarla!)
Alegría en mi corazón
como amigas, los fines de semana lloramos juntas y reímos
siempre, en cualquier momento, está bien
eres mi mejor aliada, siempre estaré a tu lado, amiga mía
(juntas nos apoyamos mutuamente, así que te envío un agradecimiento)
siempre estaré a tu lado, amiga mía, mejor amiga
(siempre estaré a tu lado, ¿verdad, mejor amiga?)
gracias mi querido (mi querido)
gracias mi querido (amistad)
gracias mi querido (escúchame)
¿Cuántas noches lloré y te llamé? ¿Cuántas veces tu voz me salvó?
por más que lo diga, no es suficiente, siempre, siempre, gracias
de vez en cuando lágrimas, de vez en cuando risas
una sola vida, mejor disfrutarla
quiero compartir la felicidad, quiero entenderme
a veces me regañas y eso me hace feliz
amor, matrimonio, algún día llegará ese momento, no lo olvides
(¡nada cambiará entre tú y yo!)
contigo, en unos años, en muchos años, siempre juntos
(si acumulamos años juntos, la vida es muy larga, ¡pero podemos disfrutarla!)
Alegría en mi corazón
como amigas, los fines de semana lloramos juntas y reímos
siempre, en cualquier momento, está bien
eres mi mejor aliada, siempre estaré a tu lado, amiga mía
(si nos apoyamos mutuamente, te envío un agradecimiento)
siempre estaré a tu lado, amiga mía, mejor amiga
(te diré gracias, amiga mía)
¡gracias!
Quiero conocerte mejor
Quiero acercarme más a ti
¡gracias!
Quiero conocerte mejor
Quiero acercarme más a ti
Con palabras no puedo expresar mis sentimientos, ahora caminamos juntos al mismo tiempo, no puedo mentirme a mí mismo
Sé que no podemos volver a esos días
pero siempre estarás en mi corazón por siempre y para siempre...
podemos compartir la felicidad, podemos entendernos, hemos caminado juntos, mi buena amiga
de ahora en adelante, mi amiga, no cambiará
Alegría en mi corazón
como amigas, los fines de semana lloramos juntas y reímos
siempre, en cualquier momento, está bien
eres mi mejor aliada, siempre estaré a tu lado, amiga mía
(juntas nos apoyamos mutuamente, así que te envío un agradecimiento)
siempre estaré a tu lado, amiga mía, mejor amiga
gracias mi querido (mi querido)
gracias mi querido (amistad)
gracias mi querido (escúchame)
eres una amiga especial, mi mejor amiga