395px

Yo

Maysa

Eu

A noite, a dor e eu.
Tento ler o jornal.
Acendo um cigarro.
Que horas são?
Eu ouço os passos eu vou lá ver.
Quero dormir já não posso mais.
Meu Deus será que ele não vêm mais?
Um gosto amargo ficou em mim.
Entre cigarros, fumaça e dor.
A noite chegou ao fim.
E amanheceu.
Esperança vêm, de te ver chegar.
Te te ouvir dizendo: Vim correndo, vim gritando, amor.
Ontem, sim eu vim.
Vim ficar.

Yo

La noche, el dolor y yo.
Intento leer el periódico.
Enciendo un cigarrillo.
¿Qué hora es?
Escucho los pasos, voy a ver.
Quiero dormir, ya no puedo más.
Dios mío, ¿no vendrá más?
Un sabor amargo se quedó en mí.
Entre cigarrillos, humo y dolor.
La noche llegó a su fin.
Y amaneció.
La esperanza viene, de verte llegar.
De escucharte decir: Vine corriendo, vine gritando, amor.
Ayer, sí vine.
Vine para quedarme.

Escrita por: Marcos Valle / Paulo Sérgio Valle