Fin Du Jour
Vois pleurer mes yeux
Vois le soleil dans la mer mourir un peu
Tu vois c'est déjà la fin du jour dans le ciel de notre amour
Et nous sommes là tout les deux
Loin des jours heureux là tout les deux à chercher des mots d'adieu
Tu vois c'est déjà la fin du jour et ces souvenirs trop lourds, c'est notre amour
Et malgré moi malgré le mal que l'on a pu se faire
je ne peux pas séparer mon cœur de ta vie
Vois tu pleure aussi tu ne veux pas rester seul devant la nuit
Et moi je n'attends qu'un mot de toi pour illuminer de joie
la fin du jour, la fin du jour
Fin del Día
Ves llorar mis ojos
Ves al sol morir un poco en el mar
Ya ves, es el fin del día en el cielo de nuestro amor
Y aquí estamos los dos
Lejos de los días felices, los dos buscando palabras de despedida
Ya ves, es el fin del día y estos recuerdos tan pesados, es nuestro amor
Y a pesar de mí, a pesar del daño que nos hicimos
no puedo separar mi corazón de tu vida
Ves, también lloras, no quieres quedarte solo frente a la noche
Y yo solo espero una palabra tuya para iluminar de alegría
el fin del día, el fin del día
Escrita por: Eddy Marnay / Michel Magne