395px

SANGRAR

Mayu Maeshima

BLEED

My future is burning
Quietly and gradually
I know how it all will be
I don't even want to breathe

You can try to find me
By then I'll be gone from here
There might be a somebody
But there's no one that can save me

Uh, uh, uh, uh
Round and around and around, change will repeat it, saying
The more I hear, the more I will bleed

Let my voice within, singing out for freedom, out for honesty
Let the melody, bringing out the anger, out the enemy
If I could simply speak of isolation, emptiness inside
I can't move out forever

My dream is falling
It's been falling silently
I thought it won't be the same
Is it only me to blame

iezu iwazu ni dakishime
oreru hodo ni tsuyoku kanashiku

Uh, uh, uh, uh
Round and around and around, change will repeat it, speed it
The more I hear, the more I still bleed

Let my voice within, singing out for freedom, out for honesty
Let the melody, bringing out the anger, out the enemy
If I could simply speak of isolation, emptiness inside
I can't move out forever
Forever

SANGRAR

Mi futuro se está quemando
Silenciosa y gradualmente
Sé cómo será todo
Ni siquiera quiero respirar

Puedes intentar encontrarme
Para entonces ya me habré ido de aquí
Puede que haya alguien
Pero no hay nadie que pueda salvarme

Uh, uh, uh, uh
Girando y girando, el cambio se repetirá, diciendo
Cuanto más escucho, más sangraré

Deja que mi voz interior, cante por la libertad, por la honestidad
Deja que la melodía, saque la ira, al enemigo
Si pudiera simplemente hablar de aislamiento, vacío por dentro
No puedo salir para siempre

Mi sueño se está desmoronando
Ha estado cayendo silenciosamente
Pensé que no sería lo mismo
¿Soy solo yo a quien culpar?

Sin decir nada, abrazándome
Tan fuertemente y tristemente

Uh, uh, uh, uh
Girando y girando, el cambio se repetirá, acelerándose
Cuanto más escucho, más sigo sangrando

Deja que mi voz interior, cante por la libertad, por la honestidad
Deja que la melodía, saque la ira, al enemigo
Si pudiera simplemente hablar de aislamiento, vacío por dentro
No puedo salir para siempre
Para siempre

Escrita por: Ayaka Tachibana / Johnny Yanagawa