Xia Bei Zi Ru Guo Wo Hai Ji De Ni
xinxiang chuxian yizhang meili de mingxinpian
zheli de shanjiao piao you niao niao de yan
dan wo jin yao de que shi beimian
ni shuxi de zi ji jing yi xiangge duonian
na yi ju hua shi ni likai 　kai de wanxiao hua
ge zai wo xinli hui cheng 　 dui cheng le ta
ni jiu zheyang de bokai le ta
zai xinxiang qian wo ye jiushi neige muou
xian deng zhao ni laila
ni shuo xia beizi ruguo wo hai jide ni
women si ye yao zai yiqi
xiang shi xianru cui mian de juli
wo yi kaishi hunmibuxing
hao ba 　　xia beizi ruguo wo hai jide ni
ni de shiyan ke bie wangji
buguo yizhang mingxinpian eryi
wo yi sui ta zou ru xia ge lu gui li
na yi ju hua shi ni likai 　kai de wanxiao hua
ge zai wo xinli hui cheng 　dui cheng le ta
ni jiu zheyang de bokai le ta
zai na xinxiang qian wo ye jiushi neige muou
xian deng zhao ni laila
ni shuo xia beizi ruguo wo hai jide ni
women si ye yao zai yiqi
xiang shi xianru cui mian de juli
wo yi kaishi hunmibuxing
hao ba 　　xia beizi ruguo wo hai jide ni
ni de shiyan ke bie wangji
buguo yizhang mingxinpian eryi
wo yi sui ta zou ru xia ge lu gui li
mishi zai wo mohu de kongqi li
wo zai ni zheli han zhao xunzhao yi xian shengji
ni shuo xia beizi ruguo wo hai jide ni
women si ye yao zai yiqi
xiang shi xianru cui mian de juli
wo yi kaishi hunmibuxing
hao ba 　　xia beizi ruguo wo hai jide ni
ni de shiyan ke bie wangji
buguo yizhang mingxinpian eryi
Si le ciel se souvient encore de toi
Une belle carte de vœux apparaît dans mes pensées
Ici, les montagnes dansent, les oiseaux chantent
Mais ce que je veux, c'est vraiment te retrouver
Tu es si familier, comme un vieux souvenir
Cette phrase, c'est quand tu es parti, un sourire en coin
Elle résonne dans mon cœur, elle devient un écho
Tu es comme ça, tu l'as ouvert
Devant mes pensées, je suis ce rêve
La lumière brille sur toi, là-bas
Tu dis que si le ciel se souvient encore de toi
Nous devrions être ensemble, même dans la nuit
Comme si on était à la lisière d'un rêve
J'ai commencé à m'égarer
D'accord, si le ciel se souvient encore de toi
N'oublie pas ton expérience
Mais juste une carte de vœux, c'est tout
Je l'ai suivie, empruntant le prochain chemin
Cette phrase, c'est quand tu es parti, un sourire en coin
Elle résonne dans mon cœur, elle devient un écho
Tu es comme ça, tu l'as ouvert
Devant mes pensées, je suis ce rêve
La lumière brille sur toi, là-bas
Tu dis que si le ciel se souvient encore de toi
Nous devrions être ensemble, même dans la nuit
Comme si on était à la lisière d'un rêve
J'ai commencé à m'égarer
D'accord, si le ciel se souvient encore de toi
N'oublie pas ton expérience
Mais juste une carte de vœux, c'est tout
Je l'ai suivie, empruntant le prochain chemin
Un mystère dans l'air flou autour de moi
Je suis ici, cherchant une lueur de lumière
Tu dis que si le ciel se souvient encore de toi
Nous devrions être ensemble, même dans la nuit
Comme si on était à la lisière d'un rêve
J'ai commencé à m'égarer
D'accord, si le ciel se souvient encore de toi
N'oublie pas ton expérience
Mais juste une carte de vœux, c'est tout.