Since I Met You
Verse
I was alone when I was a kid.
I didn't cry, didn't worry a bit.
You get used to it all,
it's etched in your brain.
It's stupid to cry or even feel pain.
But since I met you...
Verse
Girls of my age, with their twinkling eyes.
Every day was for them a surprise.
But I could accept what happened before
and I could expect a little bit more.
But since I met you...
Chorus
You gave me everything I need.
You made everything complete.
You're my world, my soul, my treasure.
You make me laugh, you make me cry
and I do not wonder why.
I'm released of some high pressure.
You took me in a world I hardly knew.
Verse
Reasons enough to walk out, but then...
I never made a serious plan.
I lived in a world so hard to survive.
And I never knew the pleasures of life.
But since I met you..
Desde que te conocí
Verso
Estaba solo cuando era niño.
No lloraba, no me preocupaba en lo más mínimo.
Te acostumbras a todo,
está grabado en tu cerebro.
Es estúpido llorar o incluso sentir dolor.
Pero desde que te conocí...
Verso
Chicas de mi edad, con sus ojos brillantes.
Cada día era una sorpresa para ellas.
Pero yo podía aceptar lo que sucedió antes
y podía esperar un poco más.
Pero desde que te conocí...
Coro
Me diste todo lo que necesito.
Hiciste que todo fuera completo.
Eres mi mundo, mi alma, mi tesoro.
Me haces reír, me haces llorar
y no me pregunto por qué.
Me liberas de una gran presión.
Me llevaste a un mundo que apenas conocía.
Verso
Razones suficientes para irme, pero entonces...
Nunca hice un plan serio.
Vivía en un mundo tan difícil de sobrevivir.
Y nunca conocí los placeres de la vida.
Pero desde que te conocí...