Wherever You're Going
Verse
Do you remember the first day we met?
Sun was shining.
I do remember and I won't forget,
but it's raining all week and the phone didn't ring
and the postman I knew didn't deliver a thing.
Verse
I stay at home, watch the people go by.
Familiar faces.
No one, no no one gives it a try,
to be nice, to be friendly, they all walk around
with a heart full of trouble, no answers they found.
Chorus
Wherever you're going, I wanna be.
That's what I told you frequently.
But you have vanished, how can I manage on my own?
Wherever you're going, let me be there.
Just to be near you, I wanna share.
Now you have left me. Why did you go?
Verse
Don't have no sugar, run out of tea,
time for shopping.
I would rather sleep then to die wakefully.
Thinking how it was like when you were by my side.
Now I feel like an animal, trying to hide.
A Donde Sea Que Vayas
Verso
¿Recuerdas el primer día que nos conocimos?
El sol brillaba.
Sí recuerdo y no olvidaré,
pero ha estado lloviendo toda la semana y el teléfono no sonó
y el cartero que conocía no entregó nada.
Verso
Me quedo en casa, viendo pasar a la gente.
Caras familiares.
Nadie, nadie intenta
ser amable, ser amigable, todos caminan
con un corazón lleno de problemas, sin encontrar respuestas.
Coro
A donde sea que vayas, quiero estar.
Eso es lo que te dije frecuentemente.
Pero has desaparecido, ¿cómo puedo arreglármelas por mi cuenta?
A donde sea que vayas, déjame estar allí.
Solo para estar cerca de ti, quiero compartir.
Ahora me has dejado. ¿Por qué te fuiste?
Verso
No tengo azúcar, se acabó el té,
es hora de ir de compras.
Preferiría dormir en lugar de morir despierto.
Pensando cómo era cuando estabas a mi lado.
Ahora me siento como un animal, tratando de esconderme.