Carnaval
Hoje é carnaval
Luzes brilham no seu quintal
Sem fantasia pra viver
O desfile passa sem você
Cena senil
Os seus olhos vêem que Rio?
A tristeza pueril
Fez você cegar
Pode ser que um dia você vá perceber
Pode ser que o segredo esteja com você
E o vazio leve onde
Você sorriu
Não pode ser legal
Brincar com fogo ser natural
Dinheiro fácil por prazer
Incertezas dormem com você
Cena senil
Os seus olhos vêem que Rio?
A tristeza pueril
Fez você cegar
Pode ser que um dia você vá perceber
Pode ser que o segredo esteja em você
E o vazio leve onde
Você sorriu
Carnaval
Hoy es carnaval
Luces brillan en tu patio
Sin disfraz para vivir
El desfile pasa sin ti
Escena senil
¿Tus ojos ven eso, Río?
La tristeza pueril
Te hizo cegar
Quizás algún día te des cuenta
Quizás el secreto esté contigo
Y el vacío ligero donde
Tú sonreíste
No puede ser genial
Jugar con fuego, ser natural
Dinero fácil por placer
Incertidumbres duermen contigo
Escena senil
¿Tus ojos ven eso, Río?
La tristeza pueril
Te hizo cegar
Quizás algún día te des cuenta
Quizás el secreto esté en ti
Y el vacío ligero donde
Tú sonreíste