395px

Quédate

MBLAQ

Stay

Hey STAY Love is all over
Hey STAY Love is all over
Try to black it out,
Try to black it out
Still can’t believe that you’re gone
Still can’t believe that you’re gone
and this is MBLAQ
and this is MBLAQ
이럴줄몰랐어 네가 날 떠났어
ireoljulmollasseo nega nal tteonasseo
영원할것처럼 믿었는데 (no~no)
yeong-wonhalgeotcheoreom mideonneunde (no~no)
그렇게 믿었는데..
geureoke mideonneunde

모든걸 걸었어
modeun-geol georeosseo
널위해서 난 다버렸어
neorwihaeseo nan dabeoryeosseo
미련하게 밀어내지 못하고 (no)
miryeonhage mireonaeji motago (no)
어떻게 니가 나에게
eotteoke niga na-ege
아픔을 주는건지
apeumeul juneun-geonji

Oh baby stay with me
Oh baby stay with me
내곁에만 있어 줘
naegyeoteman isseo jwo
니가 내 전부였단 말야
niga nae jeonbuyeotdan marya
(아아아아아아아아)
(a-a-a-a-a-a-a-a)
Stay in my heart
Stay in my heart
Oh baby stay together
Oh baby stay together
나만 이렇게
naman ireoke
너만 바라보고있는건지
neoman barabogoinneun-geonji
(이이이이이이이이)
(iiiiiiii)
Stay in my heart
Stay in my heart

너는 가끔 헤어지잔 얘길 하곤해서
neoneun gakkeum he-eojijan yaegil hagonhaeseo
이번에도 그냥 하는 얘긴줄만 알았어
ibeonedo geunyang haneun yaeginjulman arasseo
하루 이틀 사흘 (시간은 지나는데)
haru iteul saheul (siganeun jinaneunde)
니가 돌아오길 매일 기다리는데
niga doraogil maeil gidarineunde
What are you talking about all of a sudden
What are you talking about all of a sudden
이유가 뭐든(난) 끝내줄 수가 없거든
iyuga mwodeun(nan) kkeunnaejul suga eopgeodeun
Stay with me 널 보낼 수 없는 내맘이
Stay with me neol bonael su eomneun naemami
무릎꿇잖아 (말해봐)
mureupkkuljana (malhaebwa)
Why do you leave me
Why do you leave me

모든걸 잃었어
modeun-geol ireosseo
난 어떻게 지워야할지
nan eotteoke jiwoyahalji
바보처럼 너를 잊지못하고 (no)
babocheoreom neoreul itjimotago (no)
어떻게 니가 나에게 상처를 주는건지
eotteoke niga na-ege sangcheoreul juneun-geonji

oh baby stay with me
oh baby stay with me
내곁에만 있어 줘
naegyeoteman isseo jwo
니가 내 전부였단 말야
niga nae jeonbuyeotdan marya
(아아아아아아아아)
(a-a-a-a-a-a-a-a)
Stay in my heart
Stay in my heart
Oh baby stay together
Oh baby stay together
나만 이렇게
naman ireoke
너만 바라보고 있는건지
neoman barabogo inneun-geonji
(이이이이이이이이)
(iiiiiiii)
Stay in my heart
Stay in my heart

난 아직도 머물러있어
nan ajikdo meomulleoisseo
as you know i still remember
as you know i still remember
잊지못해 지울순 없어 한순간도 난
itjimotae jiulsun eopseo hansun-gando nan

곧 떠날 사랑에 눈이 먼 장님
got tteonal sarang-e nuni meon jangnim
난 그저 너에게 왔다가 간 손님
nan geujeo neoege watdaga gan sonnim
잔인스런 너란 미로속에 갇혔다고
janinseureon neoran mirosoge gachyeotdago
변덕스런 니 사랑에 미-쳤-다-고
byeondeokseureon ni sarang-e mi-chyeot-da-go
우리사이 벌어진 틈이 너무 넓어
urisai beoreojin teumi neomu neolbeo
가끔 그런 생각이 나서 울어
gakkeum geureon saenggagi naseo ureo
사랑을 속삭인 입 날 보던 눈빛
sarang-eul soksagin ip nal bodeon nunbit
전부 아무것도 아니었어?
jeonbu amugeotdo anieosseo?
I can’t believe it
I can’t believe it

Oh baby stay with me
Oh baby stay with me
내곁에만 있어 줘
naegyeoteman isseo jwo
니가 내전부였단 말야
niga naejeonbuyeotdan marya
(아아아아아아아아)
(a-a-a-a-a-a-a-a)
Stay in my heart
Stay in my heart
Oh baby stay together
Oh baby stay together
나만 이렇게
naman ireoke
너만 바라보고 있는건지
neoman barabogo inneun-geonji
(이이이이이이이이)
(iiiiiiii)
Stay in my heart
Stay in my heart

Quédate

Hey QUÉDATE El amor está por todas partes
Intento ignorarlo,
Todavía no puedo creer que te hayas ido
y esto es MBLAQ
No esperaba esto, que te fueras
Creí que sería eterno (no~no)
A pesar de creer tanto en eso..

Lo aposté todo
Lo di todo por ti
No puedo apartarte con remordimiento (no)
¿Cómo es que me estás
causando dolor?

Oh baby quédate conmigo
Quédate a mi lado
Tú eras mi todo
(ahahahah)
Quédate en mi corazón
Oh baby quédate juntos
¿Soy el único
que te mira solo a ti?
(ahahahah)
Quédate en mi corazón

A veces hablas de separarte
Pensé que era solo una charla más
Uno, dos, tres días (el tiempo pasa)
Pero espero tu regreso cada día
¿De qué estás hablando de repente?
No importa la razón (no puedo) terminar contigo
Quédate conmigo, mi corazón no puede dejarte ir
Me arrodillo (dímelo)
¿Por qué me dejas?

He perdido todo
No sé cómo borrarlo
Como un tonto, no puedo olvidarte (no)
¿Cómo es que me estás lastimando?

Oh baby quédate conmigo
Quédate a mi lado
Tú eras mi todo
(ahahahah)
Quédate en mi corazón
Oh baby quédate juntos
¿Soy el único
que te mira solo a ti?
(ahahahah)
Quédate en mi corazón

Todavía estoy aquí
como sabes, todavía recuerdo
No puedo olvidar, no puedo borrar ni un momento

Amor que pronto se irá, ciego por completo
Soy solo un visitante que vino y se fue contigo
Atrapado en tu cruel laberinto
Loco por tu amor cambiante
La brecha entre nosotros es demasiado grande
A veces pienso en eso y lloro
¿Era todo nada más que palabras susurradas de amor?
No puedo creerlo

Oh baby quédate conmigo
Quédate a mi lado
Tú eras mi todo
(ahahahah)
Quédate en mi corazón
Oh baby quédate juntos
¿Soy el único
que te mira solo a ti?
(ahahahah)
Quédate en mi corazón

Escrita por: Joo Young Song / Taek Won / Gil Mi / In Ji