395px

No Mires Atrás

Mc Gaivota

Don’t Turn Back

It’s okay
I get it now
Your eyes don’t shine like they used to
Your scent still lingers in this room
But your heart left long ago

Bags are packed, shadow at the door
Your silence cuts deeper than before
I won’t beg for you to stay
I know this game is already played

I know the night will erase your name
I know time will make me forget your face

Go
Let the night take what’s left of us
Go
Take the lies, your voice, and the dust
There’s not a one percent chance, I know
So fade into the fog, don’t turn back

Cold lips, a hollow touch
Glass skin shattering my trust
I always knew love was a maze
No escape, no happy ending

I know the night will erase your name
I know time will make me forget your face

Go
Let the night take what’s left of us
Go
Take the lies, your voice, and the dust
There’s not a one percent chance, I know
So fade into the fog, don’t turn back

Burn the pictures, forget my name
Tell yourself I never existed
But every time you close your eyes
You’ll feel me inside your veins

Go
Let the night take what’s left of us
Go
Take the lies, your voice, and the dust
Go
Let the night take what’s left of us
Go
Take the lies, your voice, and the dust

And I
Just watch the door close

No Mires Atrás

Está bien
Ahora lo entiendo
Tus ojos ya no brillan como antes
Tu aroma aún persiste en esta habitación
Pero tu corazón se fue hace tiempo

Las maletas están listas, sombra en la puerta
Tu silencio corta más profundo que antes
No voy a rogarte que te quedes
Sé que este juego ya está jugado

Sé que la noche borrará tu nombre
Sé que el tiempo me hará olvidar tu rostro

Ve
Deja que la noche se lleve lo que queda de nosotros
Ve
Lleva las mentiras, tu voz y el polvo
No hay ni un uno por ciento de probabilidad, lo sé
Así que desvanece en la niebla, no mires atrás

Labios fríos, un toque vacío
Piel de cristal rompiendo mi confianza
Siempre supe que el amor era un laberinto
Sin escape, sin final feliz

Sé que la noche borrará tu nombre
Sé que el tiempo me hará olvidar tu rostro

Ve
Deja que la noche se lleve lo que queda de nosotros
Ve
Lleva las mentiras, tu voz y el polvo
No hay ni un uno por ciento de probabilidad, lo sé
Así que desvanece en la niebla, no mires atrás

Quema las fotos, olvida mi nombre
Dite a ti mismo que nunca existí
Pero cada vez que cierres los ojos
Me sentirás dentro de tus venas

Ve
Deja que la noche se lleve lo que queda de nosotros
Ve
Lleva las mentiras, tu voz y el polvo
Ve
Deja que la noche se lleve lo que queda de nosotros
Ve
Lleva las mentiras, tu voz y el polvo

Y yo
Solo miro cómo se cierra la puerta

Escrita por: Bruno de Oliveira Lima