Pai Nosso
Ser sujeito homem é o que eu sempre falo
Pra ver se um dia "os moleque" entende
Essa vida loka não leva a nada
Ele roda roda mas nunca aprende
Se engravidou a novinha da esquina
Assuma seu papel e num pode esquecer
Se abandona uma criança
Eu pergunto pra tu que homem é você?
É o homem que roba uma fan
Ou que roba uma 150 ?
Ta tirando a favela rapaz?
Roubando de quem ao seus filhos sustenta
Pior que tem vários desses daí
Dentro da comunidade
Quando ve o bang ele gela
Com trabalhador quer fazer maldade?
Tem que dar um basta nisso
O mais rápido possível
Trabalhador sendo humilhado?
Isso é inadimicível
Mc garden mais uma vez
Vindo aqui pra te falar
Que pelo jeito que as coisas andam
Acho que nunca vamos melhorar
Porque eu me encomodo com a atitude
Do nóia que roba uma dona maria
Tem que ser quebrado na imenda
Pra ve se assim ele entra na linha
O outro que roba o tiuzinho da esquína
Pra compra um crack ou uma cocaína
Entope de droga dentro da narína
Depois boladão vai bater na sua mina
Sem razão nem motivo algum
Na vida do crime acabou de ir mais um
Hoje é festa amanhã ele é luto
Com tiro no côco de bala dumdum
Como já dizia o brown
Tu tem a opção de saber o que quer
Viver pouco como um rei
Ou muito como um zé
Decide aí depois tu me fala
Se vale a pena um mês de chefão
Dois meses de alegria depois na cadeia
E o resto no caixão
Escuta o que eu falo
Já diz o ditado
Não ouve conselho
Então ouve coitado
Desculpe aquele que ta incomodado
É o MC Garden mandando recado
______________________________
Pai nosso que estais no céu
Abençoe a minha gente
E ajude com que minha voz
Mostre um lado diferente
________________________________
Mais de cem mil corpos
Foram soterrados lá no Haiti
E neguin assite Big Brother
Acha que ta tudo bem por aqui
Em angra dos reis foi algo parecido
Que aconteceu com a playboyzada
Na nossa favela uma chuva que cai
Gera uma enchente e invade "as casa"
O reporter que da noticia no jornal
Que quer ter ibobe em cima da tristeza
Entrou na casa de uma triste família
Que no alagamento só sobrou a mesa
O que o jornal fez pra ajudar essa gente
Que tanto sofria com aquela enchente
Só fez divulgar de um jeito diferente
A tristeza do povo que era contente
Por um outro lado tem o engravatado
Que ajuda em nada na população
Dinheiro na cueca ele só faz merda
E pra piorar aumenta a condução
Sem falar os de farda que é envocado
Verme do caralho só atraza o lado
Furaram meu pneu
Porque eu não sou habilitado
E a televisão que só traz coisa ruim
Que só descrimina e humilha o pobre
Queria saber quantos foram os pretos
Que ganharam um big brother
Por isso que canto de um jeito sincero
E neguinho me fala que eu num faço nada
Mandando os versos boladão
Pra abrir a mente da rapaziada
Que pensa que tudo na vida é fácil
Se acha o pá que tem peito de aço
Desse jeito não vai muito longe
E se vacilar, meu amigo é um abraço
Como eu queria que aquele tiuzinho
Pegasse uma bíblia ao invés da cerveja
Mas ta entendido, aqui na quebrada
Eu vejo mais boteco do que a igreja
Então vou seguindo com dificuldade
Morar na favela sabe que não é mel
Eu to do lado dos necessitados
Por isso eu peço ao meu Deus do céu
________________________________
Pai nosso que estais no céu
Abençoe a minha gente
E ajude com que minha voz
Mostre um lado diferente
________________________________
Padre Nuestro
Ser hombre es lo que siempre digo
A ver si un día los chicos entienden
Esta vida loca no lleva a nada
Da vueltas y vueltas pero nunca aprende
Si embarazaste a la chica de la esquina
Asume tu responsabilidad y no puedes olvidar
Si abandonas a un niño
Te pregunto, ¿qué clase de hombre eres?
¿Es el hombre que roba un ventilador?
¿O que roba una moto 150?
¿Está saqueando la favela, amigo?
Robando a quienes mantienen a sus hijos
Lo peor es que hay varios de esos ahí
Dentro de la comunidad
Cuando ven el peligro, se asustan
¿Quieren hacer maldades con trabajadores?
Hay que ponerle fin a esto
Lo más rápido posible
¿Trabajadores siendo humillados?
Eso es inadmisible
Mc Garden una vez más
Viniendo aquí para decirte
Que por cómo van las cosas
Creo que nunca vamos a mejorar
Porque me molesta la actitud
Del drogadicto que roba a una señora
Hay que romperlo de una vez
Para ver si así se pone en línea
El otro que roba al viejito de la esquina
Para comprar crack o cocaína
Se llena de droga por la nariz
Luego, drogado, va a golpear a su chica
Sin razón ni motivo alguno
En la vida del crimen acaba de irse otro
Hoy es fiesta, mañana es luto
Con una bala dum-dum en la cabeza
Como decía Brown
Tienes la opción de saber lo que quieres
Vivir poco como un rey
O mucho como un don nadie
Decide y luego me dices
Si vale la pena un mes de jefe
Dos meses de alegría y luego la cárcel
Y el resto en el ataúd
Escucha lo que digo
Dice el refrán
No escuchas consejos
Entonces escucha, pobre
Disculpa a quien se siente molesto
Es MC Garden mandando un mensaje
Padre nuestro que estás en el cielo
Bendice a mi gente
Y ayuda a que mi voz
Muestre un lado diferente
Más de cien mil cuerpos
Fueron sepultados en Haití
Y la gente ve Big Brother
Cree que todo está bien por aquí
En Angra dos Reis fue algo parecido
Lo que pasó con la gente adinerada
En nuestra favela, una lluvia que cae
Genera una inundación e invade las casas
El reportero que da la noticia en el periódico
Que quiere tener rating sobre la tristeza
Entró en la casa de una familia triste
Que en la inundación solo les quedó la mesa
¿Qué hizo el periódico para ayudar a esta gente?
Que tanto sufría con esa inundación
Solo difundió de una manera diferente
La tristeza de la gente que era feliz
Por otro lado está el engravatado
Que no ayuda en nada a la población
Dinero en la bragueta solo hace mierda
Y para empeorar, sube el transporte
Sin mencionar a los de uniforme que están enojados
Malditos, solo atrasan el lado
Me pincharon la rueda
Porque no tengo licencia
Y la televisión que solo trae cosas malas
Que solo discrimina y humilla al pobre
Quisiera saber cuántos negros
Ganaron un Big Brother
Por eso canto de manera sincera
Y la gente me dice que no hago nada
Mandando versos drogados
Para abrir la mente de la juventud
Que piensa que todo en la vida es fácil
Se cree el rey que tiene el pecho de acero
Así no va a llegar muy lejos
Y si descuida, amigo mío, es un adiós
Cómo quisiera que ese viejito
Tomara una biblia en lugar de cerveza
Pero está claro, aquí en la favela
Veo más bares que iglesias
Así que sigo con dificultad
Vivir en la favela sabe que no es miel
Estoy del lado de los necesitados
Por eso le pido a mi Dios del cielo
Padre nuestro que estás en el cielo
Bendice a mi gente
Y ayuda a que mi voz
Muestre un lado diferente