LET'S GO 2 (part. DJ GBR, MC Ryan SP, MC Hariel, MC Marks, MC Don Juan, MC PH, MC Kadu e MC Luki) TRADUCCIÓN

LET'S GO 2 (part. DJ GBR, MC Ryan SP, MC Hariel, MC Marks, MC Don Juan, MC PH, MC Kadu e MC Luki)

[MC IG]

Gatinha do OnlyFan, ontem chamou no Instagram

Viu o pretão na Macan

Resolução do iPhone e o brilho das lente

Quer morder a maçã, muitas pagando de fã

Eu fumegando o Gudang

Postura do cara de bandido

Ela já corre o risco e tira o sutiã

Na festa, elas confessa pra amiga que nóis bota forte

Nóis conta forte, vários malote

Goza na cara das santa e das top

Insanamente, manda as tonelada lá pro outro lado

Se o papo é vários milhões

Funk, trap, puta, já tá tudo pago

Discriminado, tô de jacaré

De giroflex, já mete o migué

Destrava essa pussy, use e abuse

Hoje a renda tá forte, mulher

Tigre guerreiro, já joga a maleta

Tá cheia de dólar e tem mais na gaveta

Louca de droga e nóis manda a gorjeta

Pra loira, pra ruiva, pra japa e pra preta

Let's, let's go

Hoje é festinha e termina em bololô

Let's, let's go

Festa de bandido, bandida e tem cantor

Let's, let's go

Hoje é festinha e termina em bololô

Let's, let's go

Festa de bandida, bandido e tem cantor

[MC Ryan SP]

Tubarão roncando de Velar, zera, blindada

Gordinho marrento e ricoso, igual Tim Maia

Mestre das coelhas, sócio da Tia Kiara

Chaque, marcha as pura, é let's go na revoada

Pegaram o macete de ganhar dinheiro e fama

Inovaram o ditado: Quem tem xota, vai a Roma

De voucher pro Shark, pra poder andar na lancha

Curte essa vibe que a festinha das malandra

Tá tudo mudado, ela só vai se for no Pix

São Paulo tá moiado, é melhor ir no Barra Vips

Lá ela é safada, aqui é presença VIP

Goza e se emociona nessa vida sem limite

Hoje, patricinha, nóis não vai ir no Mahau

Hoje é Zaki Narchi pro cê ver as parafal

Só no descontrole com os louco da capital

Se a PM encostar, nóis mete marcha e vira e tchau

E let's gordinho valioso

Tô com GBR, bem louco no giro louco

Gatinha, vem pro baile que é funk periculoso

Ouvindo PH, curtindo um funk bem louco

[MC Hariel]

(Vai!)

Em busca de um amor tranquilo, eu não achei

Tinha sete na semana, de sete, três eu virei

Fiz as contas das felina que o camarote eu lotei

Só de ginasta do pan, pulou na coroa do rei

Que é da Lacoste, no pique Zona Norte

Ela se instiga na picada chaveante, a essência do mulekote, é

Domingão é grau e corte nas comunidade

Gordo de malote, igual Ryan dos Sete Mares

Eu vou viver pra ver todos os meus enriquecer

E eu não vou brecar enquanto isso não acontecer

Tocou a exclusiva, essa quem trouxe foi meu mano D

Diretamente daquelas que não se vê por aê

Lets, Maris, Suzys, Patys, sobe a favela rebolosa

Que é dia de baile funk na comunidade

É nóis que fatia a vontade

Dá a emboloteira, as bandida já vêm pro fight

[MC IG]

Let's, let's go

Hoje é festinha e termina em bololô

Let's, let's go

Festa de bandido, bandida e tem cantor

Let's, let's go

Hoje é festinha e termina em bololô

Let's, let's go

Festa de bandida, bandido e tem cantor

[MC Marks]

Ouvi de longe o barulho do escapamento

Olha os menor cortando vento, assombrando por onde passa

Muitos pilantra, eu tô ligeiro, eu tô atento, olhos abertos

Sangue frio, sigo com o coração fechado

Tô calculando minhas meta, faço uns plano

Vou driblando alguns comédia, uns recalcado

Me viu sofrendo, certeza tava torcendo pra eu cair

Me levantei na fé de Deus, sou abençoado

Saco a Hornet e vou pro meu pião

Jaco da Tommy e boné da Gascan

Tchau, boa noite, só volto amanhã

Louco no mundo, eu vou pro meu pião

Mizuno Pro X no pé me conforta

Passando a marcha da minha motoca

Manda mensagem que não vai ter volta

Logo em seguida, ela liga e chora

[MC Don Juan]

Hoje nóis anda muito estiloso

De cordão de ouro, Glock na cintura e muita fé no coração

Lembro que eu já passei sufoco

Hoje eu tenho um troco, pro menor inspiração

É favela, Mandela

Bebê vê nóis passando e já abre o sorrisão

Na fuga, liga o pisca-alerta, mostra a direção

Que a Miliduque é um canhão

É favela, Mandela

Bebê vê nóis passando e já abre o sorrisão

Na fuga, liga o pisca-alerta, mostra a direção

Que a Miliduque é um canhão

[MC PH]

Jovens milionários, é os moleque empresário que veio da favela

Sem adversário, chega até a ser hilário, então acende aquela vela

Já passei veneno, por isso que eu gasto mesmo, sem pensar no que já era

Reunir algumas faixa rosa e se entocar em Riviera ou Ilha Bela

A vida é linda só pra quem sabe viver

Nóis mete marcha, é nóis que faz acontecer

Puta me liga toda hora pra meter

Mas sempre tô ocupado com outras no meu apê

Nóis que roleta nas chave de SP

Deixa encharcada as pepeka das bebê

É uma noite, não vai mais se esquecer

Nóis sempre é pouco pra entender

[MC Kadu]

Let's, let's go

Fartura, loucura, hoje ela quer dar pros maloqueiro

Pode porra nenhuma

Let's go

Fartura, loucura, hoje ela quer dar—

Então me fala, quebrada

Se tu lembra quando eu falava

Que ainda vou andar com o Hari, com o Gordinho Pesado

Então me fala, quebrada

Se essa não lembra outra braba

Pocando nas favela e que tá muito mais pesada

E dessa vez eu tô com ice

Chique, mas no estilo, maloka, picota chave

Brilho nas corrente, refletindo o pulso, bright

E tem as primas, o Gordinho anima pra fazer um ménage

Pra confirmar que nóis retornou

Nos traje vai Lala e no beck vai o do Boldo

Pow, pow, pow, pow

Revoada, novamente é do Gordinho, ele me convocou

Salseiro de maloqueiro, só pra confirmar que é nóis que tá

E quem não tá, marcha no meio que eu tô daquele jeito

Pra confirmar, manda o refrão aí, parceiro

Let's go

Fartura, loucura, hoje ela quer dar pros maloqueiro

Pode porra nenhuma

Let's go

Fartura, loucura, hoje ela quer dar—

[MC Luki]

Salseiro de Bands, let's go

As bandida só quer Pix, não quer mais saber de amor

Salseiro de Bands, let's go

As bandida só quer Pix, Pix

Três dias virado com três gata diferentes

Três quilos somando a dedeira, e o cordão, pingente

Três milha na conta só pra ser mais exigente

Sempre debochando, pois tô três anos à frente

É que essas bandida tem fetiche

Só flow com haxixe, madame imperial

Ela tem mais fogo do que bic, fi, trampa lá no Privacy

Mente neuralink, favelado original

Bunda e peito colocado, fazenda de gado

Dá meu celular, dá meu celular

Só churrasco de wagyu, quem me viu, mentiu

E a carne das piranha nóis vai amassar

[MC IG]

Let's, let's go

Hoje é festinha e termina em bololô

Let's, let's go

Festa de bandido, bandida e tem cantor

Let's, let's go

Hoje é festinha e termina em bololô

Let's, let's go

Festa de bandida, bandido e tem cantor

ALLONS-Y 2 (feat. DJ GBR, MC Ryan SP, MC Hariel, MC Marks, MC Don Juan, MC PH, MC Kadu et MC Luki)

[MC IG]

Petite de OnlyFan, hier elle m'a appelé sur Insta

Elle a vu le beau gosse dans la Macan

Résolution de l'iPhone et le reflet des lentilles

Elle veut croquer la pomme, beaucoup font les fans

Je fume le Gudang

Attitude de mec de la rue

Elle prend des risques et enlève son soutien-gorge

À la fête, elle confesse à sa pote qu'on assure fort

On compte gros, plein de mallettes

Elle se régale devant les saintes et les tops

Fou, elle envoie des tonnes de l'autre côté

Si on parle de plusieurs millions

Funk, trap, tout est déjà payé

Discriminé, je suis en crocodile

Avec gyrophare, je fais le malin

Déverrouille cette chatte, utilise et abuse

Aujourd'hui, les gains sont forts, ma belle

Tigre guerrier, balance la valise

Elle est pleine de dollars et y'en a plus dans le tiroir

Folle de drogue, on laisse un pourboire

Pour la blonde, la rousse, la japonaise et la noire

Allons, allons-y

Aujourd'hui c'est la fête et ça finit en bazar

Allons, allons-y

Fête de bandit, de bandite et y'a des chanteurs

Allons, allons-y

Aujourd'hui c'est la fête et ça finit en bazar

Allons, allons-y

Fête de bandite, de bandit et y'a des chanteurs

[MC Ryan SP]

Requin ronflant dans le Velar, zéro, blindé

Gros marrant et riche, comme Tim Maia

Maître des lapins, associé de Tia Kiara

Chaque, marche pur, c'est allons-y dans la fête

Ils ont pigé le truc pour gagner du fric et de la gloire

Ils ont innové le dicton : Qui a une chatte, va à Rome

Avec un bon pour Shark, pour pouvoir naviguer

Profite de cette ambiance, c'est la fête des malandrins

Tout a changé, elle vient que si c'est par Pix

São Paulo est mouillé, mieux vaut aller au Barra Vips

Là, elle est coquine, ici c'est VIP

Elle se régale et s'émeut dans cette vie sans limites

Aujourd'hui, petite bourgeoise, on va pas au Mahau

Aujourd'hui c'est Zaki Narchi pour voir les belles

Juste dans le désordre avec les fous de la capitale

Si la police arrive, on se barre et ciao

Et allons, gros précieux

Je suis avec GBR, bien fou dans le tourbillon

Petite, viens à la fête, c'est du funk dangereux

Écoutant PH, profitant d'un funk bien fou

[MC Hariel]

(Vas-y!)

À la recherche d'un amour tranquille, je n'ai pas trouvé

J'avais sept filles dans la semaine, de sept, trois je les ai retournées

J'ai compté les félines que j'ai remplies dans le box

Juste des gymnastes du pan, elle a sauté sur la couronne du roi

C'est du Lacoste, dans le style de la Zone Nord

Elle s'excite dans le coup de fouet, l'essence du petit gars, c'est

Dimanche, c'est degré et coupe dans les quartiers

Gros avec des mallettes, comme Ryan des Sept Mers

Je vais vivre pour voir tous mes amis s'enrichir

Et je ne vais pas freiner tant que ça n'arrivera pas

La musique exclusive, c'est mon pote D qui l'a amenée

Directement de celles qu'on ne voit pas par ici

Allons, Maris, Suzys, Patys, monte la favela en dansant

C'est le jour de la fête funk dans la communauté

C'est nous qui tranchons le désir

Donne la bagarre, les bandites viennent déjà au combat

[MC IG]

Allons, allons-y

Aujourd'hui c'est la fête et ça finit en bazar

Allons, allons-y

Fête de bandit, de bandite et y'a des chanteurs

Allons, allons-y

Aujourd'hui c'est la fête et ça finit en bazar

Allons, allons-y

Fête de bandite, de bandit et y'a des chanteurs

[MC Marks]

J'ai entendu de loin le bruit de l'échappement

Regarde les petits couper le vent, effrayant tout sur leur passage

Beaucoup de filous, je suis rapide, je suis attentif, les yeux ouverts

Sang-froid, je continue avec le cœur fermé

Je calcule mes objectifs, je fais des plans

Je dribble quelques comiques, quelques jaloux

Tu m'as vu souffrir, c'est sûr que tu espérais que je tombe

Je me suis relevé par la foi en Dieu, je suis béni

Je sors la Hornet et je vais faire mon tour

Vêtu de Tommy et casquette Gascan

Ciao, bonne nuit, je reviens demain

Fou dans le monde, je vais faire mon tour

Mizuno Pro X aux pieds me réconforte

Passant les vitesses de ma moto

Envoie un message qu'il n'y aura pas de retour

Peu après, elle appelle et pleure

[MC Don Juan]

Aujourd'hui, on est très stylés

Avec un collier en or, Glock à la ceinture et beaucoup de foi dans le cœur

Je me souviens que j'ai déjà galéré

Aujourd'hui j'ai un peu d'argent, pour inspirer les petits

C'est la favela, Mandela

Bébé nous voit passer et sourit déjà

En fuite, allume le clignotant, montre la direction

Car la Miliduque est un canon

C'est la favela, Mandela

Bébé nous voit passer et sourit déjà

En fuite, allume le clignotant, montre la direction

Car la Miliduque est un canon

[MC PH]

Jeunes millionnaires, ce sont les petits entrepreneurs venus de la favela

Sans adversaire, c'est presque hilarant, alors allume cette bougie

J'ai déjà pris du poison, c'est pourquoi je dépense sans penser à ce qui était

Réunir quelques roses et se cacher à Riviera ou Ilha Bela

La vie est belle seulement pour ceux qui savent vivre

On avance, c'est nous qui faisons arriver les choses

Une pute m'appelle tout le temps pour baiser

Mais je suis toujours occupé avec d'autres dans mon appart

C'est nous qui roulons dans les clés de SP

On laisse trempées les petites des bébés

C'est une nuit, tu ne vas plus l'oublier

On est toujours trop peu pour comprendre

[MC Kadu]

Allons, allons-y

Fartura, folie, aujourd'hui elle veut donner aux maloqueiros

Peu importe quoi

Allons-y

Fartura, folie, aujourd'hui elle veut donner—

Alors dis-moi, ma belle

Si tu te souviens quand je disais

Que je vais encore traîner avec Hari, avec le Gros Pesant

Alors dis-moi, ma belle

Si ça ne te rappelle pas une autre dure

Explosant dans les favelas et que c'est beaucoup plus lourd

Et cette fois je suis avec de la glace

Chic, mais dans le style, maloka, coup de fouet

Brillance dans les chaînes, réfléchissant le poignet, bright

Et il y a les cousines, le Gros anime pour faire un ménage

Pour confirmer qu'on est de retour

Dans les tenues, il y a Lala et dans le joint, il y a le do de Boldo

Pow, pow, pow, pow

Fête, encore une fois c'est le Gros, il m'a convoqué

Salseiro de maloqueiro, juste pour confirmer que c'est nous

Et ceux qui ne sont pas là, avancent au milieu, je suis comme ça

Pour confirmer, envoie le refrain là, partenaire

Allons-y

Fartura, folie, aujourd'hui elle veut donner aux maloqueiros

Peu importe quoi

Allons-y

Fartura, folie, aujourd'hui elle veut donner—

[MC Luki]

Salseiro de Bands, allons-y

Les bandites ne veulent que des Pix, ne veulent plus savoir d'amour

Salseiro de Bands, allons-y

Les bandites ne veulent que des Pix, Pix

Trois jours sans dormir avec trois filles différentes

Trois kilos ajoutant à la bague, et le collier, le pendentif

Trois millions sur le compte juste pour être plus exigeant

Toujours en train de se moquer, car j'ai trois ans d'avance

C'est que ces bandites ont des fétiches

Juste du flow avec du hachis, madame impériale

Elle a plus de feu qu'un briquet, fi, elle bosse là-bas au Privacy

Esprit neuralink, favelado original

Fesses et seins refaits, ferme de bétail

Donne-moi mon téléphone, donne-moi mon téléphone

Juste barbecue de wagyu, qui m'a vu, a menti

Et la viande des piranhas, on va l'écraser

[MC IG]

Allons, allons-y

Aujourd'hui c'est la fête et ça finit en bazar

Allons, allons-y

Fête de bandit, de bandite et y'a des chanteurs

Allons, allons-y

Aujourd'hui c'est la fête et ça finit en bazar

Allons, allons-y

Fête de bandite, de bandit et y'a des chanteurs

Escrita por: Mc Don Juan / MC Hariel / Mc Ig / Mc Kadu / MC Luki / MC PH / MC Ryan SP