Geral Sintonizado
Vem dançando desse jeito
Que a pegada é na pressão
Geral sintonizado pra curtir um pancadão
Se tem um som bem forte
Geral vem pra essa festa
Num samba, num pagode ou num baile na favela
Sobe o volume
Desce pra pista
Alegria irradia no ar
Seja ouvindo no som da sua casa
Seja no baile ou no som do seu carro
Objetivo é extravassar
Alegria irradia no peito
Não importa se sabe dançar
Mas se não sabe vem de qualquer jeito
Vem no pique da batida
E deixa que a alegria irradia
É alegria que irradia
Então vem no pique na batida
É alegria que irradia
É alegria que irradia
Então vem pra cá
É alegria que irradia
É alegria que irradia
Então vem dançar
Sintonizado en General
Ven bailando así
Que la energía está a tope
Todos sintonizados para disfrutar de un gran evento
Si hay un sonido fuerte
Todos vienen a esta fiesta
Ya sea en un samba, en un pagode o en un baile en la favela
Sube el volumen
Baja a la pista
La alegría se irradia en el aire
Ya sea escuchando en el sonido de tu casa
Ya sea en el baile o en el sonido de tu carro
El objetivo es desbordar
La alegría se irradia en el pecho
No importa si sabes bailar
Pero si no sabes, ven de todas formas
Ven al ritmo del ritmo
Y deja que la alegría se irradie
Es la alegría que se irradia
Así que ven al ritmo del ritmo
Es la alegría que se irradia
Es la alegría que se irradia
Así que ven para acá
Es la alegría que se irradia
Es la alegría que se irradia
Así que ven a bailar